Episodul 1: Tunet

Introducere

👉🏼
La început, explică-le tinerilor că veți citi două pasaje și le veți compara.

📖 Citiți Geneza 1:1-5 și Ioan 1:1-5

💬 Explică: Primul pasaj este din cartea Geneza, scrisă de Moise. Este începutul Bibliei. Al doilea pasaj este din Evanghelia după Ioan, scrisă cu peste o mie de ani mai târziu de unul dintre ucenicii lui Isus.

❓
Ce au în comun Geneza 1 și Ioan 1? Ce cuvinte și expresii apar în amândouă? Despre ce vorbesc amândouă?
❓
Prin ce se deosebesc Geneza 1 și Ioan 1? Este ceva ce apare în Geneza și Ioan lasă deoparte? Adaugă Ioan ceva nou, ce nu apare în Geneza?
❓
Pentru că Evanghelia după Ioan a fost scrisă mai târziu, Ioan este cel care preia din Geneza, nu invers. De ce credeți că Ioan își construiește începutul Evangheliei pe Geneza 1? Și de ce face schimbările pe care le face? Ce credeți că vrea să spună prin asta?

💬 Explică: Acest episod din The Chosen începe puțin altfel decât episoadele de dinainte. Episoadele anterioare din The Chosen începeau cu o întoarcere în trecut, la o scenă din Vechiul Testament sau din viața de mai demult a unui personaj principal. Acest episod din The Chosen începe cu un salt în viitor: scena de deschidere are loc mult mai târziu în viața personajelor principale, după ce Isus a înviat din morți și i-a trimis pe ucenicii Lui să predice Evanghelia și să zidească biserica.
În scena de deschidere, The Chosen îl urmărește pe Ioan, fiul lui Zebedei, unul dintre primii ucenici ai lui Isus, în timp ce începe să scrie Evanghelia după Ioan. Ucenicii s-au adunat, se pare, ca să-l jelească pe Iacov, fratele lui Ioan, care fusese ucis de curând din cauza credinței lui.
După această scenă de deschidere, care are loc în viitor, The Chosen se întoarce în punctul în care se oprise la finalul primului sezon.

Privire înapoi

ℹ️
Pentru că povestea din The Chosen devine tot mai complexă în sezonul 2, e util să recapitulați regulat câteva informații importante din episoadele anterioare (mai ales că serialul nu are un rezumat regulat de tipul „Anterior, în The Chosen”). Asta îi ajută și pe tinerii care n-au văzut toate episoadele serialului.
👉🏼
Explică-le tinerilor că veți face o scurtă recapitulare a sezonului 1 din The Chosen (nu trebuie neapărat să răspundeți la toate întrebările).
❓
Își amintește cineva povestea Mariei Magdalena (Lilith)? Cum arăta viața ei la începutul serialului The Chosen? Ce i-a schimbat viața? Cum a reacționat ea?
❓
Își amintește cineva povestea lui Matei? Ce meserie avea? Cum se purtau ceilalți iudei cu el? Cum a ajuns să-L cunoască pe Isus? Cum au reacționat ceilalți ucenici când Isus l-a chemat pe Matei?
❓
Dar povestea lui Simon („Petru”) și a fratelui său, Andrei? Cu ce problemă se confrunta Simon? Cum a încercat s-o rezolve singur? Cum s-a rezolvat de fapt? Ce s-a întâmplat apoi cu Simon și Andrei?
❓
Poate vă amintiți că Simon și Andrei îi cunoșteau pe un bărbat pe nume Zebedei și pe cei doi fii ai lui, Iacov și Ioan. În sezonul 1, Iacov și Ioan nu erau personaje principale în The Chosen, dar în sezonul 2 devin mult mai importanți. Vă mai amintiți cum era relația dintre frații Iacov și Ioan și frații Andrei și Simon?
❓
La nunta unde Isus a prefăcut apa în vin, El a întâlnit un bărbat pe nume Toma și o femeie pe nume Ramah. Vă amintiți cine erau și ce s-a întâmplat cu ei?
❓
La finalul sezonului 1 din The Chosen, Isus a întâlnit o femeie samariteancă la fântână. Vă amintiți ce s-a întâmplat?

Vizionarea episodului

🎬 Urmăriți The Chosen, sezonul 2, episodul 1.

Trailerul oficial pentru sezonul 2 din The Chosen (în engleză). În România, serialul poate fi urmărit pe Netflix.
ℹ️
În timp ce urmăriți episodul, încearcă să nu ții prea multe lecții. Tinerii trebuie să se bucure de vizionare și să nu vadă The Chosen doar ca pe o predică lungă. Dacă faci comentarii, limitează-te să explici cine sunt personajele și să dai pe scurt o indicație sau o explicație pentru ce nu înțeleg tinerii.

Discuție

❓
A fost ceva în acest episod care v-a derutat? S-au întâmplat multe! [Lămurește detaliile pe care nu le-au înțeles.]
❓
Ce v-a atras în mod deosebit atenția? Au fost momente care v-au atins în mod special?
👉🏼
Acum îndreaptă din nou atenția tinerilor spre povestea-cadru (prologul, care sare în viitor).
❓
Ce ați observat la procesul prin care a trecut Ioan când și-a scris Evanghelia? L-a luat Dumnezeu pur și simplu prin surprindere, a pus stăpânire pe el și a scris totul în locul lui? Ce observăm în prolog?
❓
Cea mai mare parte a episodului are loc pe când Isus era încă pe pământ. Ce experiențe a avut Ioan cu Isus care l-au ajutat să înțeleagă că Isus era atât om, cât și Dumnezeul Creator din Geneza 1?
❓
Cum credeți că a fost să-ți dai seama că prietenul și conducătorul tău era, într-un fel, Dumnezeu Însuși?

💬 Explică: În Evanghelia după Marcu, Ioan și fratele lui, Iacov, sunt numiți „Fiii tunetului” (Marcu 3:17).
În Evanghelia după Ioan, pe care o scrie Ioan, el nu se numește deloc pe nume, ci își spune în schimb „ucenicul pe care-l iubea Isus” (Ioan 13:23).

❓
Ce credeți că a vrut să spună Ioan în Evanghelia lui când s-a numit „ucenicul pe care-l iubea Isus”? Era pentru că era un om mai bun decât ceilalți ucenici?
❓
V-ați numi voi înșivă ucenici pe care îi iubește Isus? De ce da sau de ce nu?
❓
Dacă suntem cu adevărat convinși că suntem ucenici iubiți de Dumnezeul care a creat tot universul, cum ar trebui să ne influențeze asta viața?

Episodul 2: Te-am văzut

Introducere

Natanael este unul dintre cele mai enigmatice personaje din Evanghelii, așa că nu e o surpriză că The Chosen, sezonul 2, episodul 2 preia povestea lui și încearcă să răspundă la întrebarea pe care și-o pun de secole cititorii Evangheliei după Ioan: ce făcea de fapt Natanael când Isus l-a văzut sub smochin? Episodul 2 din sezonul 2 al serialului The Chosen nu explorează doar trecutul lui Natanael, ci se uită mai îndeaproape și la caracterul lui Matei și la lupta lui de a-și găsi locul printre ucenici. În ambele povești, Filip (care în The Chosen este un ucenic al lui Ioan Botezătorul) are un rol important, ca un fel de mentor și sfătuitor care îi invită pe Natanael și pe Matei să descopere logica paradoxală a Împărăției lui Dumnezeu, în care cei din afară ajung înăuntru, și rolul plin de sens pe care îl pot avea ei în urmarea lui Isus. Toate acestea vor fi în centrul atenției când îi vei conduce pe tinerii tăi prin episodul 2 din sezonul 2 al serialului The Chosen.

📖 Citiți Ioan 1:43-51

❓
Ce v-a atras atenția în această poveste?
❓
La ce credeți că se referea Isus când a spus: „Te-am văzut când stăteai sub smochin, înainte ca Filip să te cheme”? Și de ce credeți că asta l-a impresionat atât de mult pe Natanael, încât a crezut în Isus?

💬 Explică: Aceasta este o întrebare care îi pune în încurcătură de mulți ani pe cititorii și pe comentatorii Bibliei.
Unii comentatori ai Bibliei au atras atenția că smochinii erau asociați cu perioade în care Israelul înflorea sub domnia unui rege bun. De exemplu, Biblia spune despre vremea de înflorire a domniei regelui Solomon: „Iuda și Israel, de la Dan până la Beer-Șeba, au locuit în siguranță, fiecare sub via și sub smochinul lui, în toate zilele vieții lui Solomon” (1 Regi 4:25). Poate că Isus pomenește smochinul ca să sugereze că El, ca Mesia ales, va face să înflorească Împărăția lui Dumnezeu.
Acesta poate fi un nivel al celor întâmplate, dar e greu de înțeles de ce l-a impresionat asta atât de mult pe Natanael. După ce la început nu fusese deloc impresionat, pentru că Isus venea din orășelul Nazaret, acum Îl mărturisește cu curaj pe Isus.
În Evanghelia după Ioan, din care provine această poveste, vedem adesea cum Isus cunoaște inimile și gândurile celorlalți, și mai ales luptele lor cu păcatul. Când o întâlnește, de exemplu, pe femeia samariteancă la fântână, știe totul despre relațiile ei trecute cu bărbați. Deși Ioan nu ne explică de fapt la ce se referă Isus când îi spune lui Natanael că l-a văzut sub smochin, ar putea fi încă un exemplu că Isus vede în sufletul unui om.
În episodul de azi din The Chosen urmărim un scenariu posibil care explică ce s-a întâmplat cu Natanael. Ține minte că, în afară de ce am citit acum, creatorii serialului The Chosen nu au alte informații despre Natanael. Așa că aceasta este doar povestea pe care și-o imaginează ei pentru trecutul lui Natanael, dar este o poveste destul de interesantă și se potrivește exact cu ce ne-am aștepta de la Isus.

Privire înapoi

❓
Cum ați descrie caracterul și personalitatea lui Matei? Cum a decurs viața lui până acum?
❓
Cum s-au cunoscut Simon și Matei? Ce simțea Simon față de Matei? Și de ce? Credeți că a trecut peste asta?
❓
Cine era Ioan Botezătorul? Vă amintiți ce s-a întâmplat cu el în primul sezon? Care era legătura dintre Ioan Botezătorul și Andrei?

Vizionarea episodului

🎬 Urmăriți The Chosen, sezonul 2, episodul 2.

Discuție

❓
Ce v-a atras atenția în acest episod? Ce scene vi s-au părut deosebit de interesante sau emoționante?
❓
Ce întrebări aveți despre cele întâmplate?
❓
Ce părere aveți despre scenariul pe care l-a imaginat The Chosen ca să explice ce a vrut să spună Isus când a zis: „Te-am văzut când stăteai sub smochin, înainte ca Filip să te cheme”?
❓
Potrivit serialului The Chosen, ce îi spune Isus lui Natanael prin aceste cuvinte? Ce vrea să-i transmită?
❓
Ați simțit vreodată că ați făcut-o la fel de lată ca Natanael? Ați simțit că Dumnezeu Își ascunde fața de voi și nu mai vrea să vă vadă?
❓
Cum v-ați fi simțit dacă ați fi fost Natanael în ultima scenă?
👉🏼
Acesta este un moment bun din Evanghelie, la care merită să zăbovești împreună cu tinerii tăi. Le poți spune aici tinerilor că Dumnezeu îi îmbrățișează în momentele în care simt că și-au distrus viața. Întărește-le convingerea că Dumnezeu ne poate prinde atunci când am ajuns cel mai jos și ne poate da din nou o direcție.

💬 Explică: Natanael s-a simțit toată viața chemat să proiecteze clădiri care să-I aducă slavă lui Dumnezeu și a pus multă energie în a urma această chemare. Când totul s-a prăbușit din cauza eșecului lui, a simțit că Dumnezeu l-a părăsit. În realitate însă, Dumnezeu a folosit acest eșec ca să-l smerească pe Natanael și să-i îndrepte eforturile spre zidirea Împărăției Lui.
După transmisiunea în direct a episodului, Dallas Jenkins, regizorul serialului The Chosen, le-a povestit spectatorilor că a construit povestea lui Natanael pornind de la propria lui poveste. Se pare că el s-a simțit toată viața chemat să facă filme și a pus multă energie în a urma această chemare. Când totul s-a prăbușit după un eșec de box-office, a simțit că Dumnezeu l-a părăsit. Dar prin această experiență Dumnezeu l-a smerit pe Dallas și i-a îndreptat eforturile de la producția de filme hollywoodiene obișnuite spre producția serialului The Chosen.
Bineînțeles, Natanael nu este singurul personaj a cărui viață a primit o direcție radical nouă. Matei a trăit o transformare asemănătoare, dar aproape în direcția opusă. În primul sezon din The Chosen, cariera lui era în plină ascensiune când a apărut Isus și l-a chemat într-o direcție radical diferită. Și deși a fost chemat să-L urmeze pe Isus, lui Matei îi este greu să se integreze printre ceilalți ucenici.

❓
Ce ați observat la felul în care se poartă ceilalți ucenici ai lui Isus cu Matei? Ce credeți că influențează purtarea celorlalți ucenici față de el? [Gândiți-vă la Simon, la Maria și mai ales la Filip.]
❓
Cum credeți că se simte Matei după ce a renunțat la viața lui de dinainte și este respins de unii ucenici ai lui Isus tocmai din cauza acestei vieți?
❓
Ce a vrut Filip să-i transmită lui Matei despre Isus? Ce a vrut să spună când a desenat un cerc și a spus că amândoi erau în afara cercului?
❓
V-ați putea imagina că cineva vine în grupul nostru de tineret, dar apoi se simte respins din cauza trecutului său? Ce situații ar fi posibile?
❓
Cum credeți că ar arăta dacă grupul acesta ar fi un loc unde oamenii „din afara cercului” simt că pot face cu adevărat parte din el?

Episodul 3: Matei 4:24

Introducere

The Chosen, sezonul 2, episodul 3 ne lasă să vedem viața de zi cu zi a unui ucenic al lui Isus. Titlul episodului este „Matei 4:24” și se referă la unul dintre mai multe locuri din Evanghelii unde zeci de vindecări sunt rezumate într-un singur rând.

📖 Citiți Matei 4:24

Uneori, The Chosen urmează o formulă fixă de „minune a săptămânii”, în care fiecare episod începe cu prezentarea unei persoane aflate în nevoie și apoi se construiește spre punctul culminant, o întâlnire cu Isus (de obicei cu câteva fire narative secundare printre ucenici). Episodul 3 din sezonul 2 al serialului The Chosen rupe această structură obișnuită într-un mod puternic și inovator. Așa cum Matei 4:24 scoate în evidență zeci de minuni într-o singură propoziție, episodul 3 nu este despre o anumită minune sau o anumită întâlnire cu Isus. De fapt, Isus aproape că nu apare în tot episodul și nu vedem nicio minune făcută de El, deși auzim despre ele când samariteni abia vindecați trec în grabă pe lângă ucenici și le povestesc faptele Lui. Întâlnirile miraculoase dintre Isus și samariteni sunt de fapt doar decorul pentru adevărata dramă a episodului: efortul ucenicilor de a deveni o echipă, în ciuda nesiguranțelor personale și a conflictelor dintre ei. Acest efort al ucenicilor lui Isus de a se apropia unii de alții va fi în centrul ghidului pentru acest episod.

ℹ️
O mare parte din acest episod pare să fi fost filmată într-un singur cadru lung, continuu (sau poate în câteva cadre îmbinate între ele). În loc să sară de la un cadru la altul și de la o scenă la alta, camera merge continuu și fără tăieturi în spatele uneia sau a două persoane în timp ce se mișcă prin jur, apoi se abate ca să urmărească discuția dintre alte câteva persoane, apoi se abate din nou ca să urmărească și mai multe persoane, care la final se întâlnesc poate cu unele dintre persoanele de la început. Asta e posibil datorită felului în care este construit episodul: în loc să sară între Isus și ucenici și să pregătească o minune a săptămânii, se concentrează pe un singur loc și pe un singur grup de persoane. Chiar și așa, Jenkins a reușit aici ceva impresionant: coordonarea tuturor elementelor în mișcare și repetarea textului corect trebuie să fi fost un chin. Până la urmă a meritat și face din acest episod din The Chosen un adevărat moment de vârf. Dacă ai tineri care sunt interesați de film ca formă de artă, acest episod din The Chosen va fi interesant pentru ei.

📖 Citiți Matei 4:23-25

💬 Explică: În Evanghelii sunt mai multe locuri ca acesta, unde zeci, poate chiar sute de vindecări și alungări de demoni sunt rezumate în una sau două propoziții.
În alt loc, la sfârșitul Evangheliei după Ioan, Ioan spune: „Mai sunt multe alte lucruri pe care le-a făcut Isus, care, dacă ar fi fost scrise fiecare, cred că nici chiar lumea însăși n-ar fi avut loc pentru cărțile care s-ar fi scris” (Ioan 21:25).
Evangheliile se concentrează pe povești de vindecare care erau deosebit de memorabile sau aveau o semnificație simbolică, dar pasaje ca acesta sugerează că Isus petrecea zile întregi vindecând oameni.

❓
Imaginează-ți că ești un ucenic al lui Isus într-o zi în care El a vindecat zeci de oameni. Imaginează-ți cum ar fi fost. Ce crezi că făceau ucenicii în timp ce Isus era ocupat cu vindecările?
❓
Despre ce subiecte credeți că vorbeau ucenicii când călătoreau și trăiau împreună?

💬 Explică: Episodul pe care îl vom urmări se numește „Matei 4:24”, după pasajul pe care tocmai l-am citit. Încearcă să ne dea o imagine despre cum ar fi arătat viața printre ucenici într-o zi „obișnuită”, în care Isus era ocupat să vindece zeci de oameni.
În multe episoade din The Chosen, Isus întâlnește o persoană în nevoie, face o minune ca s-o ajute și apoi îi descoperă acelei persoane ceva din identitatea Lui. Azi nu este vorba despre o boală sau despre o luptă cu păcatul pe care Isus trebuie s-o vindece. În schimb, episodul se concentrează pe eforturile ucenicilor de a deveni o echipă. Fiți atenți cum se înțeleg diferiții ucenici între ei și cum se poartă unii cu alții: ce îi unește și ce îi ține despărțiți? Vom discuta despre asta după episod.
Cei dintre voi cărora le place să facă filme ar trebui să fie atenți la felul în care a fost filmat acest episod. Este cu totul deosebit.

Privire înapoi

❓
Printre ucenicii lui Isus sunt două perechi de frați. Își amintește cineva care dintre ucenici sunt frați? [Simon și Andrei; Ioan și Iacov cel Mare]
❓
Cum se înțeleg Simon și Andrei cu Ioan și Iacov cel Mare? Ce a făcut Simon în primul sezon din The Chosen de i-a înfuriat pe Ioan și pe Iacov? Cum au reacționat ei atunci?
❓
Ce cred Simon și Andrei despre Matei? De ce?
❓
Maria Magdalena, Ramah și Matei vor toți să învețe Tora (Vechiul Testament) pentru prima dată. Filip îi ajută. Cum se face că ei n-au învățat Tora în tinerețe, dar ceilalți ucenici da?

Vizionarea episodului

🎬 Urmăriți The Chosen, sezonul 2, episodul 3.

Discuție

❓
Ce v-a atras atenția în acest episod? Ce scene vi s-au părut deosebit de interesante sau emoționante?
❓
Ce întrebări aveți despre cele întâmplate?
❓
Corespunde această imagine a vieții de zi cu zi ca ucenic al lui Isus cu ce te așteptai?
❓
În ce măsură ați putut să vă puneți în locul ucenicilor, așa cum au fost prezentați în acest episod? Ce situații sau discuții v-au părut familiare sau le-ați putut înțelege, și de ce?
❓
Prin ce se deosebeau ucenicii de noi în privința culturii lor și a ce știau despre planurile lui Dumnezeu?

💬 Explică: Acest episod a fost despre felul în care ucenicii ajung să formeze o comunitate de urmași ai lui Isus. La fel ca noi, au avut momente de bucurie, de entuziasm și de uimire, dar și momente stânjenitoare, de durere și de conflict.

La ora de literatură ai învățat probabil că poveștile sunt definite de conflicte și că, de fapt, există doar câteva tipuri de bază de conflicte. În povestea de azi am văzut trei dintre cele mai importante tipuri de conflict: persoană contra persoană, persoană contra sine și persoană contra societate.

Persoană contra persoană este cel mai frecvent tip de conflict în povești. Apare atunci când doi oameni (sau două grupuri de oameni) au păreri diferite sau urmăresc scopuri opuse și se luptă unul cu altul fizic sau social.

Conflictul „persoană contra sine” este și el foarte frecvent, dar nu chiar atât de evident. Este vorba despre o singură persoană care are dorințe, convingeri sau sentimente opuse și se luptă în interior ca să hotărască ce să facă, ce să gândească sau ce să simtă.

Persoană contra societate este ceva mai greu de înțeles. Aici este vorba despre cineva care are o dorință, un scop sau o convingere care contrazice așteptările societății în ansamblu, nu despre un conflict cu o singură persoană sau cu un singur grup. De exemplu, unele societăți au așteptări stricte cu privire la ce au voie femeile să facă și ce nu. Dacă o femeie vrea să facă ceva ce contrazice aceste așteptări, ea se află într-un conflict între persoană și societate.

👉🏼
Împreună cu tinerii, încadrează principalele conflicte din acest episod în categoriile „persoană contra persoană”, „sine” sau „societate”. Folosește pentru asta o tablă sau un flipchart. Începe cu categoria „persoană contra persoană”, apoi treci la „sine” și apoi la „societate”:
❓
Ce conflicte au existat între ucenici, de la persoană la persoană? Care dintre ucenici s-au luptat unul cu altul? [La fiecare conflict pomenit, întreabă: De ce s-au certat? Care era problema lor?]
❓
Cu ce conflicte între persoană și sine păreau să se lupte unii dintre ucenici? [Acest punct ar putea fi puțin mai greu. Dacă tinerii tăi au nevoie de ajutor, poți aminti anumite persoane: Matei, Andrei, Tadeu, Maria (mama lui Isus).]
❓
Cu ce conflicte între persoană și societate păreau să se lupte unii dintre ucenici? [Această întrebare este și mai grea, pentru că granițele dintre această categorie și cele de dinainte nu sunt foarte clare. Dar eu i-aș îndrepta spre Matei, Maria și Ramah și spre discuția ucenicilor despre Lege.]
❓
Cu care dintre aceste conflicte din acest episod din The Chosen v-ați putut identifica cel mai mult? Și de ce?
❓
Isus apare la finalul episodului, exact când unele dintre conflictele de la persoană la persoană dintre ucenici se ascut. Ce efect a avut apariția Lui? Și de ce?

Episodul 4: Ocazia perfectă

Introducere

La premiera publică a episodului 4 din sezonul 2 al serialului The Chosen, Dallas Jenkins a spus că acesta este cel mai complex și mai dificil episod din The Chosen filmat până atunci, și asta se vede. În acest episod vizităm pentru prima dată Ierusalimul și îi cunoaștem pe Simon Zelotul, un viitor ucenic, și pe bolnavul de la bazinul Betesda (care în The Chosen este fratele lui Simon Zelotul). În timp ce conflictul dintre ucenici și lupta lor de a rămâne uniți trec pentru o vreme pe plan secundar, această poveste cu minunea săptămânii este unul dintre cele mai bine gândite episoade din The Chosen. The Chosen, sezonul 2, episodul 4 nu este doar o poveste captivantă, ci aduce și câteva teme interesante, care merită explorate cu grupul tău de tineret.

👉🏼
La început, lasă-i pe tineri să citească pasajul principal pe care îl abordează acest episod din The Chosen.

📖 Citiți Ioan 5:1-13

💬 Explică: Pe vremea Noului Testament, mulți oameni credeau că anumite locuri, cum era bazinul Betesda, aveau puteri miraculoase de vindecare. Unii iudei credeau poate că asta se datora faptului că Dumnezeu binecuvântase aceste locuri, dar alții credeau că aceste centre de vindecare erau legate de zei păgâni, cum era Asclepios.
Bazinul Betesda era cunoscut pentru faptul că vindeca oamenii doar într-un anumit moment: când apa se tulbura. Probabil era un izvor termal subteran. Numai primul om care ajungea în apa tulburată se vindeca.
Invalizii (oameni cu paralizii, răni sau malformații din naștere) se adunau adesea în astfel de locuri miraculoase, ca Betesda, sperând să fie vindecați de bolile lor. Unii aveau rude care îi purtau de acasă până acolo și înapoi și îi ajutau când era nevoie, dar alții erau practic fără adăpost și trebuiau să cerșească ca să primească mâncare și îngrijire.

❓
Cum credeți că era să fii un om care aștepta la bazine ca Betesda, sperând să fie vindecat de o boală sau de o dizabilitate? Ce sentimente ați fi avut?
❓
În această poveste, Isus îl vede pe bolnav zăcând lângă bazinul Betesda și îl întreabă: „Vrei să te faci sănătos?” Cum ați reacționa dacă cineva v-ar pune această întrebare după aproape 40 de ani de dizabilitate?
❓
De ce crezi că Isus i-a pus această întrebare? Ce credeți că a vrut să spună prin ea?
❓
Observați că omul nu răspunde direct la întrebarea lui Isus. În loc să spună că vrea sau nu vrea să se facă sănătos, explică de ce crede că nu se poate face sănătos: nu are pe nimeni care să-l pună în bazin când se tulbură apa. Atunci Isus îi spune pur și simplu să se ridice și să umble, și omul este vindecat pe loc. Ce credeți că ar trebui să înțelegem de aici?
👉🏼
Explică-le că în acest episod din The Chosen, sezonul 2, vom explora multe dintre aceste întrebări într-un mod plin de imaginație și vom completa detaliile pe care Biblia nu le lămurește.

Privire înapoi

❓
Care sunt ucenicii care L-au urmat pe Isus până acum?
❓
În episodul 2 din sezonul 2 al serialului The Chosen, Isus a întâlnit un om care își ratase cariera. Cine era? Ce a făcut?
❓
Care dintre ucenici par să fie posibilii conducători ai grupului?
❓
În episodul 6 din sezonul 1 al serialului The Chosen, Isus s-a confruntat cu împotrivirea unui fariseu din Capernaum. Îți amintești cum se numea? De ce era furios pe Isus?

Vizionarea episodului

🎬 Urmăriți The Chosen, sezonul 2, episodul 4.

Discuție

❓
Ce v-a atras atenția în acest episod? Ce scene vi s-au părut deosebit de interesante sau emoționante?
❓
Ce întrebări aveți despre cele întâmplate?
❓
S-a petrecut vindecarea bolnavului de la bazinul Betesda așa cum vă așteptați?

💬 Explică: Ca să explice de ce bolnavul din Evanghelia după Ioan Îi spune lui Isus că nu are pe nimeni care să-l pună în apă, acest episod din The Chosen arată că el avea un frate care l-a părăsit ca să trăiască viața unui zelot iudeu.
Amintește-ți că, pe vremea Noului Testament, țara Israel era ocupată de Imperiul Roman, care o cucerise cu câteva decenii înainte. Așa cum a arătat The Chosen în mai multe locuri, romanii erau urâți de cei mai mulți iudei, care îi vedeau ca pe niște dușmani asupritori.
Zeloții erau un grup de iudei care credeau că Dumnezeu i-a chemat să răstoarne Imperiul Roman prin violență fizică. Unii dintre acești zeloți, cunoscuți ca sicari, comiteau atentate și asasinate împotriva romanilor și a iudeilor care colaborau cu Imperiul Roman.
Isus chiar a cunoscut un zelot pe nume Simon. Evangheliile nu ne spun aproape nimic despre el, dar numele lui apare în toate listele celor doisprezece ucenici. The Chosen îl prezintă pe Simon Zelotul ca frate al lui Jesse, bolnavul pe care Isus îl vindecă la bazinul Betesda, dar acest detaliu nu vine din Evanghelii. The Chosen leagă în mod creativ aceste două personaje ca să transmită un mesaj.

❓
De ce crezi că The Chosen i-a făcut frați pe Simon Zelotul și pe Jesse, invalidul?
❓
Cum se schimbă felul în care îl vezi pe Jesse când afli că avea un frate care l-a lăsat la bazin ca să lupte împotriva Imperiului Roman?
❓
Cum se schimbă felul în care îl vezi pe Simon Zelotul când afli că a plecat să devină zelot și să lupte pentru libertatea iudeilor, în timp ce și-a lăsat fratele neajutorat la bazinul Betesda?
❓
În ce și-a pus Simon Zelotul speranța că va fi salvat? În ce și-a pus Jesse, invalidul, speranța ca să găsească izbăvire? Cum evoluează speranțele lui Simon și ale lui Jesse?
❓
La început, Jesse speră că bazinul Betesda îl va izbăvi de boala lui, dar este dezamăgit. Ce descoperă el, în locul bazinului, ca o speranță mult mai bună?
❓
Dacă Simon Zelotul și-ar fi dus la capăt încercarea de a-l asasina pe conducătorul roman, speranța lui ar fi fost și ea spulberată, prin intervenția lui Atticus, agentul secret roman. Crezi că, după ce l-a văzut pe fratele lui vindecat de Isus, va mai spera să fie salvat prin violență?
❓
În ce își pun oamenii speranța astăzi?
❓
În ce fel ne dezamăgesc aceste speranțe?
❓
Cum crezi că arată când încetăm să ne punem speranța în lucruri care ne dezamăgesc, ca bazinul Betesda, și ne îndreptăm în schimb speranțele spre Isus?

💬 Explică: Poate ai observat că Shmuel, fariseul care I s-a împotrivit lui Isus în sezonul 1 din The Chosen, s-a întors și s-a alăturat unui nou grup de farisei. Unii dintre acești farisei au fost martori la vindecarea lui Jesse și au văzut cum Isus i-a spus să se ridice, să-și ia patul și să umble. Pentru că era interzis să-ți cari patul în ziua de sabat, putem presupune că acest conflict cu Isus va apărea în următorul episod din The Chosen, sezonul 2.

Comentariu bonus

De ce este omis Ioan 5:14-15 în acest episod?

În timp ce The Chosen, sezonul 2, episodul 4 se încheie vesel, cu Jesse dansând pe picioarele lui noi, plin de recunoștință față de Isus, relatarea originală a acestei povești din Evanghelia după Ioan se încheie mult mai ambiguu.

📖 Citește Ioan 5:10-16

Finalul acestei povești din Evanghelia după Ioan pare să sugereze că bolnavul, după ce a fost vindecat de Isus, devine un informator și Îl pârăște pe Isus la farisei. Situația neclară a invalidului este subliniată și de faptul că vindecarea lui din Ioan 5 seamănă foarte mult cu vindecarea orbului din naștere din Ioan 9, unde orbul reacționează cu mult mai multă credință.

În episodul 4 din sezonul 2 al serialului The Chosen nu vedem niciun semn că Jesse ar reacționa în mod suspect la vindecarea lui. Există două explicații posibile. Prima este că pur și simplu n-am ajuns încă la acel punct al poveștii. Asta s-ar potrivi foarte bine cu Evanghelia după Ioan, care arată cum oamenii reacționează la început cu credință la Isus când face o minune, dar până la urmă se îndepărtează când El face ceva ce ei nu-și pot explica sau când lucrurile devin prea fierbinți. A doua explicație este că serialul a vrut un final fericit pentru această poveste și de aceea a schimbat-o mult, ca să se încheie unde dorea.

Episodul 5: Spirit

Introducere

The Chosen, sezonul 2, episodul 5 a stârnit multe controverse. Este și un episod complex, care dezvoltă mai departe o serie de fire narative și de personaje care au fost deja introduse în sezonul 2:

  • Ioan Botezătorul și Isus se întâlnesc pentru ultima dată, înainte ca Ioan să plece să-l confrunte pe Irod Antipa, iar Isus privește cu tristețe spre arestarea și execuția lui Ioan.
  • Ramah se străduiește să învețe de la Maria Magdalena să citească în ebraică.
  • Maria Magdalena se confruntă cu demonii trecutului ei, la propriu și la figurat.
  • Simon Zelotul pornește în căutarea lui Isus, este prezentat ucenicilor și își declară loialitatea.
  • Investigându-l pe Simon Zelotul, Atticus Aemilius descoperă că urmașii lui Isus Îl consideră Mesia.
  • Matei continuă să aibă greutăți în a se integra printre ucenicii lui Isus și intră în conflict cu Toma.
  • Shmuel și prietenul lui, Yanni, încearcă să afle cum să manipuleze Sinedriul ca să-L acuze pe Isus.
  • Isus începe să alcătuiască Predica de pe Munte.

Dacă ți se pare mult, chiar este. The Chosen, sezonul 2, episodul 5 acoperă multe lucruri ca să dea întregului sezon mai multă direcție și avânt și de aceea este important să alegi cu grijă pe ce te concentrezi când discuți cu tinerii. Acest ghid se concentrează mai ales pe Ioan Botezătorul și atinge pe scurt și tema confruntării cu demonii, care are și ea un rol important în episod.

👉🏼
Ca să începi discuția, încearcă să-ți faci o idee despre ce știu deja tinerii tăi despre Ioan.
Mulți tineri vor ști că Ioan Botezătorul a pregătit cumva venirea lui Isus și că L-a botezat pe Isus. Poate își amintesc că au auzit de hainele lui neobișnuite și de hrana lui ciudată. Despre conflictul lui Ioan cu Irod Antipa, despre arestarea lui și despre sfârșitul lui, tinerii vor ști mai puțin. Deși aceste detalii ar putea fi considerate într-un fel „spoilere”, e important ca tinerii să știe ce urmează. Fără să știi ce soartă îl așteaptă pe Ioan, întâlnirea dintre Isus și Ioan pare puțin întâmplătoare și nelalocul ei, iar ironia dramatică puternică spre care țintește The Chosen se pierde. Nu este o „întorsătură” pe care The Chosen încearcă s-o ascundă; este un sfârșit pe care serialul îl anunță dinainte și spre care înaintează cu o seriozitate tristă.
❓
Cine a fost Ioan Botezătorul? Ce ne spune Noul Testament despre el?

📖 Citiți Matei 3:1-17, Matei 11:1-19 și Matei 14:1-13a

👉🏼
Înainte să citiți aceste pasaje, ar trebui să le spui clar tinerilor că nu poți să explici și să discuți absolut totul. Ai putea să le atragi atenția că multe dintre aceste evenimente vor fi probabil abordate la un moment dat chiar în The Chosen. Spune-le că deocamdată ar trebui să se concentreze pe identitatea lui Ioan Botezătorul și pe relația lui cu Isus.
❓
Ce întrebări aveți? Ce a fost greu de înțeles?
❓
Cine este Ioan Botezătorul, potrivit acestor pasaje? Cum este descris? Ce rol a avut?
❓
Cum era relația dintre Isus și Ioan Botezătorul? Cum se vedeau unul pe altul?
👉🏼
Poate vrei să explici lucrurile ceva mai pe larg. Mai ales botezul lui Ioan și semnificația lui ar putea să-i deruteze pe tinerii tăi, poate chiar mai mult, în funcție de felul în care este practicat și înțeles botezul în biserica ta. Ține minte însă că acest moment este doar ca să le dea tinerilor ceva la care să se gândească.

Privire înapoi

❓
Ce s-a întâmplat în episodul trecut?
❓
Din ce a salvat-o Isus pe Maria în sezonul 1? În afară de demonii ei, știm ceva despre viața Mariei de dinainte să-L întâlnească pe Isus? (povestea cu „Cartierul Roșu”)
❓
Matei, Ramah și Maria Magdalena sunt cei din afară în grup. Ce cunoștințe le lipsesc, pe care ceilalți le au? Ce au hotărât să facă în episodul 2 din sezonul 2 al serialului The Chosen?

Vizionarea episodului

🎬 Urmăriți The Chosen, sezonul 2, episodul 5.

Discuție, partea 1: Ioan Botezătorul

❓
Ce v-a atras atenția în acest episod? Ce scene vi s-au părut deosebit de interesante sau emoționante?
❓
Ce întrebări aveți despre cele întâmplate?
❓
Cum ați descrie personajul Ioan Botezătorul, așa cum este prezentat în The Chosen? Se potrivește cu felul în care ți-l imaginai?
❓
Ce ți-a atras atenția la felul în care se raportau Isus și Ioan Botezătorul unul la altul?
❓
Ce ți-a atras atenția în felul în care se purtau unul cu altul? Ce te-a surprins?
❓
În ce nu erau de acord? Cum reflectau neînțelegerile lor misiunile lor unice?
❓
Ce ți-a atras atenția la felul în care au vorbit Ioan și Isus despre neînțelegerile lor și au ajuns să se înțeleagă unul pe altul?
❓
De ce este Isus trist la final?
❓
La final, Isus îi amintește lui Ioan Botezătorul să asculte de glasul lui Dumnezeu când îl va confrunta pe Irod Antipa. De ce este important să asculți de glasul lui Dumnezeu când te confrunți cu purtarea rea a altora?
❓
Isus confirmă că Ioan Botezătorul face ce trebuia să facă, dar este și trist din cauza suferinței prin care va trece Ioan. Ai avut vreodată un moment în care lucrul la care te-a chemat Dumnezeu a însemnat suferință? Crezi că Isus a fost trist să te vadă suferind?

Discuție, partea 2: Confruntarea cu demonii

Explică: Ioan Botezătorul era cunoscut pentru faptul că se opunea cu curaj autorităților omenești corupte, ca Irod Antipa, și vestea Cuvântul lui Dumnezeu.
Așa cum Ioan îl înfruntă cu curaj pe Irod, și alte câteva personaje se opun cu curaj unei puteri demonice care își spune Belial. Mai ales vedem cum Belial o înfruntă pe Maria și îi spune Lilith, vechiul nume pe care îl purta când era posedată, chiar la începutul sezonului 1 din The Chosen.
Pe parcursul episodului, Maria pare să se confrunte și cu trauma din trecut, declanșată de întâlnirea cu soldați romani (notă: în episodul 1 se sugerează că a fost victima unei agresiuni sexuale din partea unui soldat roman). Spre finalul episodului, se întoarce la viața ei de dinainte.
Când cineva se confruntă cu o traumă sau cu un păcat din trecut, spunem adesea că se luptă cu demonii lui. Poate că The Chosen vrea să vedem o legătură între confruntarea Mariei cu un demon la propriu din trecutul ei și confruntarea cu trauma ei.

❓
Ai simțit vreodată, ca Maria, că ai trecut printr-o experiență grea pe care n-ai fi vrut să ți-o mai amintești?
❓
Când Maria încearcă să lupte singură cu demonul, el aproape că o copleșește, dar când apare Isus, demonul este înfrânt. De ce este important să-L invităm pe Isus să fie cu noi când ne confruntăm cu trecutul nostru sau cu problemele adânci din noi?

Episodul 6: Împotriva legii

Introducere

The Chosen, sezonul 2, episodul 6 jonglează, ca episodul 5, cu mai multe fire narative:

  • Matei și Simon Petru fac pe „buddy cop” în căutarea Mariei Magdalena [buddy cop este un gen de film și de televiziune despre doi oameni cu personalități foarte diferite și opuse, care trebuie să lucreze împreună ca să rezolve o crimă și/sau să-i învingă pe infractori, și care uneori învață unul de la altul.]
  • Maria Magdalena recade și se întoarce la o viață cu alcool și jocuri de noroc, până când Isus o iartă și o ridică din nou.
  • Maria (mama lui Isus) o învață pe Ramah ce înseamnă să te încrezi în Dumnezeu când ești sărac.
  • Toma se îngrijorează că tabăra va rămâne fără mâncare.
  • Ioan și Iacov (fiii lui Zebedei) se gândesc pe scurt la faptul că mai sunt atât de multe lucruri pe care nu le înțeleg în urmarea lui Isus.
  • Ucenicii sunt îndurerați de vestea arestării lui Ioan Botezătorul și se gândesc pe scurt dacă să cheme zeloți ca să-l elibereze.
  • Shmuel și Yanni încearcă fără succes să-L aducă pe Isus în fața judecății pentru erezie.
  • Isus Își ia echipa cu El într-o sinagogă îndepărtată, vindecă un om în ziua de sabat, îi lasă pe ucenici să mănânce spice de pe câmp și de aceea este mustrat de conducătorii sinagogii.

Prima jumătate a episodului 6 se concentrează pe drama recăderii Mariei și pe eforturile lui Matei și ale lui Simon de a o găsi și de a o aduce înapoi la Isus. A doua jumătate a episodului 6 culminează cu disputele despre sabat dintre Isus și conducătorii unei sinagogi locale. Ce leagă aceste fire aparent fără legătură este, așa cum sugerează și titlul, tema că Dumnezeu preferă mila în locul dreptății personale demonstrate prin respectarea exactă a regulilor rituale. Asta vor explora tinerii tăi în această întâlnire.

👉🏼
Dacă n-ai abordat încă cu tinerii tăi conceptul de sabat din sezonul 1, episodul 2 (ghid în limba engleză), e recomandat să incluzi câteva dintre aceste elemente în discuția despre acest episod. Accentul în ghidul pentru acest episod este pe legătura dintre sabat și mila lui Dumnezeu.

📖 Citiți Isaia 58:1-14

💬 Explică: Adesea asociem postul și sabatul cu devotamentul și spiritualitatea personală.
Pe vremea Noului Testament, mulți considerau sabatul și postul fapte ale dreptății personale, necesare ca să-I placi lui Dumnezeu și ca să fii socotit un credincios iudeu bun.
Cu sute de ani înainte de Noul Testament, profetul Isaia avea însă în vedere un alt fel de a trăi sabatul și postul.

❓
Ce spune Isaia despre ce înseamnă cu adevărat postul? Pe ce ar trebui să ne concentrăm, după părerea lui?

💬 Explică: Ar putea părea că Isaia spune că trebuie să ne concentrăm doar pe cei săraci și asupriți și că devotamentul personal nu valorează nimic. Profeții vorbeau adesea în acest fel exagerat ca să atragă atenția oamenilor, dar e clar că nu erau de fapt împotriva devotamentului personal. Îi supăra doar că oamenii erau adesea atât de obsedați de propria spiritualitate, încât îi ignorau complet pe săraci și nu observau cât de asupritor se purtau cu alții. Voiau să spună că practicile personale de devotament, fără o viață de milă față de cei nevoiași, nu valorează aproape nimic.
Deși Isaia vorbește mai ales despre post, e clar că vede sabatul în același fel. Când spune că sabatul nu este un timp pentru „propriile plăceri”, nu vrea să spună că sabatul trebuie să fie plictisitor. Se referă la pasajul de mai sus, unde „propriile plăceri” înseamnă să-i pui pe alții la muncă în timp ce tu ești ocupat să fii religios. Ideea este că sabatul înseamnă să le dai și altora odihnă, nu să-i obligi pe alții să muncească în timp ce noi ne facem spectacolul religios.

📖 Citiți Matei 12:1-8

💬 Explică: Pentru că fariseii vedeau sabatul atât de mult ca semn al devotamentului și al dreptății religioase personale, au dezvoltat un set complicat de reguli, care nu se află în Biblie, ca să stabilească ce aveai voie să faci în ziua de sabat și ce nu.
În timp ce Biblia le interzicea oamenilor să lucreze pe câmp în ziua de sabat, fariseii au mers și mai departe și le-au interzis celor flămânzi să rupă câteva boabe dintr-un spic ca să le mestece.
Ca Isaia, și Isus credea că sabatul nu este doar un semn al devotamentului personal. Era vorba despre eliberarea celor săraci și asupriți. De aceea era indignat că fariseii îi criticau așa pe ucenicii Lui săraci și flămânzi.
Dar Isus merge și mai departe în răspunsul pe care li-l dă fariseilor. Se referă la o întâmplare despre oamenii flămânzi ai lui David, care au mâncat pâinea interzisă din Casa lui Dumnezeu. Face aluzie și la faptul că leviții și preoții încalcă interdicția de a lucra în ziua de sabat ca să slujească în Templu. Apoi declară că El Însuși este „Cineva mai mare decât Templul” și de aceea ucenicii Lui ar trebui să fie liberi să facă ce le trebuie ca să-L urmeze.

ℹ️
Această introducere este puțin lungă și cam didactică. Dar multe dintre aceste concepte te ajută să pregătești cadrul pentru ce se întâmplă în episod.

Privire înapoi

👉🏼
Pentru că introducerea la episodul 6 este puțin lungă, fă recapitularea ceva mai scurtă.
❓
Ce rol a avut Maria printre ucenici, mai ales pentru Matei și Ramah?
❓
De ce era Maria atât de disperată în episodul trecut? Unde a plecat la finalul episodului, din cauza amintirilor traumatice din trecutul ei?
❓
Care era planul lui Ioan Botezătorul la finalul episodului trecut?
❓
Ce plănuiau Shmuel, fariseul, și prietenul lui, Yanni, în episodul trecut? Ce a făcut Isus în episodul 4 de i-a înfuriat?

Vizionarea episodului

🎬 Urmăriți The Chosen, sezonul 2, episodul 6.

Discuție

❓
Ce v-a atras atenția în acest episod? Ce scene vi s-au părut deosebit de interesante sau emoționante?
❓
Ce întrebări aveți despre cele întâmplate?
❓
În episod am văzut cum Maria s-a întors la stilul de viață pe care îl avea înainte să-L întâlnească pe Isus. Ce ați gândit sau ce ați simțit când ați văzut cum s-a purtat Maria?
❓
Când Matei și Simon o găsesc în sfârșit pe Maria, ea ezită să se întoarcă la Isus. De ce? Ce credeți că simte?
❓
Ați simțit vreodată că Isus v-a eliberat de un păcat, dar mai târziu ați căzut din nou în același păcat? Cum v-ați simțit?
❓
Cum credeți că ar trebui să reacționăm când descoperim că un prieten sau o prietenă a căzut din nou într-un păcat vechi? Ce ar fi de folos să spunem? Ce n-ar fi de folos?
❓
Cum reacționează Isus față de Maria când ea se întoarce la El? Credeți că are aceeași atitudine și față de voi?
❓
Când Isus a iertat-o pe Maria, unde erau? [în cortul Lui]
❓
Își amintește cineva de un alt cort celebru din Vechiul Testament? [Tabernaculul, Cortul Întâlnirii]
ℹ️
Ultimele două întrebări pot părea întâmplătoare, dar servesc drept punte între cele două jumătăți ale episodului. Chiar dacă legătura dintre cort și Tabernacul poate nu este intenționată, merită să le atragi atenția tinerilor asupra ei, ca să vadă legătura dintre firul narativ al Mariei și sabat.

💬 Explică: În Vechiul Testament, Tabernaculul era locul în care poporul lui Dumnezeu întâlnea prezența Lui plină de milă și primea curățire și iertare pentru necurățiile lui rituale. Și, în mod asemănător, Maria Îl întâlnește pe Isus, prezența plină de milă a lui Dumnezeu pe pământ, într-un cort și primește curățire și iertare pentru păcatele ei.
Ideea că Isus este prezența plină de milă a lui Dumnezeu se leagă și de disputa dintre conducătorii sinagogii și Isus de la finalul episodului. Isus Se descrie ca fiind Cineva mai mare decât Templul, ca să spună că El este prezența plină de milă a lui Dumnezeu pe pământ. Așa cum cei care lucrau la Templu nu trebuiau să respecte toate regulile detaliate ale sabatului, nici ucenicii Lui n-ar trebui să fie atât de pedanți cu regulile sabatului când sunt ocupați să-I slujească.
Scopul episodului pare să fie să arate că pentru Isus și pentru Tatăl Lui e mai important să le arate milă păcătoșilor ca Maria și bărbaților și femeilor flămânzi ca ucenicii decât să urmărească dacă respectăm perfect toate regulile detaliate pe care oamenii le-au dezvoltat pentru fapte personale, cum sunt jertfele și sabatul.

❓
Cum credeți că ar arăta astăzi dacă ne-am concentra să facem lucrurile corect în privința „jertfei” (fapte de dreptate și evlavie personală), în dauna milei (grija pentru păcătoși și pentru cei nevoiași)?
❓
Față de cine credeți că vă cheamă Dumnezeu astăzi să arătați milă?

Episodul 7: Judecată

Introducere

Sezonul 1 din The Chosen s-a încheiat cu ordinul pretorului Quintus ca Isus din Nazaret să fie reținut pentru interogatoriu. Acest plan, care a rămas în suspans aproape tot sezonul 2, revine în sfârșit în episodul 7, când Atticus îi raportează lui Quintus unde se află Isus și o grupă de soldați este trimisă să-L aducă pe Isus la interogatoriu. Posibila arestare a lui Isus provoacă o mică criză printre ucenici, care dezbat dacă să urmeze îndemnul lui Isus de a aștepta în liniște sau să încerce, în schimb, să-L elibereze, fie prin rugăminți, fie prin forță. Pe drum, Andrei și Filip descoperă că paraliticul vindecat și prietena lui etiopiană povestesc despre minunile lui Isus și stârnesc vâlvă. Andrei se teme că romanii ar putea reacționa împotriva lui Isus și L-ar putea zdrobi, așa cum l-a zdrobit Irod pe Ioan Botezătorul. Cea mai mare parte a acțiunii nu provine din Biblie (cu excepția unei scene scurte de la final, în care ucenicii Îi cer lui Isus să-i învețe să se roage). Dar merită să explorezi cu tinerii tema felului în care ne purtăm sub presiune, și despre asta este discuția despre acest episod.

📖 Citiți Matei 10:24-39

💬 Explică: Isus le-a ținut ucenicilor Săi acest discurs când i-a trimis în misiunea de a răspândi Evanghelia în toate cetățile lui Israel. Știa că vor întâmpina multă împotrivire și voia să-i pregătească să facă față presiunii cu înțelepciune și într-un fel care Îl onorează pe Dumnezeu.
Misiunea aceasta n-o vom vedea încă în The Chosen, dar scena arată câteva dintre provocările pe care le aduce urmarea lui Isus în condiții de presiune mare și de pericol, iar acesta va fi centrul episodului de azi.

❓
V-a surprins partea în care Isus spune că n-a venit să aducă pace, ci sabie, și să-i ridice pe membrii familiei unii împotriva altora? Ce credeți că vrea să spună?
❓
În ce situații poate urmarea lui Isus să ducă la conflicte? Unde v-ar putea aduce urmarea lui Isus în necazuri?
❓
Cum suntem tentați să reacționăm în situații în care urmarea lui Isus ne-ar putea aduce în necazuri?
❓
Ce îndrumări și ce înțelepciune dă Isus ca să trecem prin aceste situații grele? Ce vrea El concret de la noi?
❓
De ce este important să urmăm aceste îndrumări? Cum ne poate ajuta să ascultăm de Isus când presiunea e mare?

Privire înapoi

În episodul 7 se așteaptă să-ți amintești câteva personaje din sezonul 1 pe care încă nu le-am văzut în sezonul 2 din The Chosen, de aceea un scurt rezumat este deosebit de important.

❓
Ce minuni a făcut Isus în sezonul 1 din The Chosen? Care minune a stârnit deosebit de multă vâlvă? (vindecarea paraliticului din sezonul 1, episodul 6) Cine a mai făcut posibilă această vindecare? (prietena etiopiană)
❓
Ce le-a spus Isus lui Shmuel și lui Yussif în timpul acestei vindecări, de i-a înfuriat atât de tare?
❓
În sezonul 2, episodul 4 din The Chosen, Isus a făcut o altă vindecare controversată, a unui om bolnav de la bazinul Betesda. De ce erau Shmuel și prietenul lui, Yanni, atât de furioși din cauza acestei vindecări?
❓
În episodul trecut, Isus a stârnit și mai multe controverse în legătură cu sabatul. Ce a făcut? Și ce le-a spus conducătorilor sinagogii?
❓
Ce altceva important s-a mai întâmplat în episodul trecut?
❓
Cine era Quintus? Și Quintus a fost furios în sezonul 1 din The Chosen din cauza vindecării paraliticului. De ce? Și ce alte motive avea să fie furios pe Isus?
❓
Cine era Gaius? Cum era relația lui cu Matei în sezonul 1?

Vizionarea episodului

🎬 Urmăriți The Chosen, sezonul 2, episodul 7.

Discuție

❓
Ce v-a atras atenția în acest episod? Ce scene vi s-au părut deosebit de interesante sau emoționante?
❓
Ce întrebări aveți despre cele întâmplate?
❓
După ce romanii L-au luat pe Isus, ucenicii încep foarte repede să se certe între ei și să facă remarci nepoliticoase. Ce credeți că i-a făcut să se poarte așa?
❓
Când vă simțiți sub presiune, vi se întâmplă uneori să vă certați cu alții și să faceți mai ușor comentarii nepoliticoase?
❓
Cum credeți că ar arăta o reacție bună într-o astfel de situație de presiune? Ce le-a explicat Isus ucenicilor la finalul episodului?
❓
Andrei a avut mult de luptat în acest episod. Cine dintre voi poate înțelege cum a reacționat el la arestarea lui Isus?
❓
Mai târziu, Andrei încearcă s-o oprească pe prietena paraliticului să le povestească altora mărturia ei despre Isus. De ce? Cine credeți că a avut dreptate, Andrei sau femeia?
❓
Ce ai gândit despre întâlnirea dintre Isus și Quintus? Ce ți-a atras atenția la felul în care a reacționat Isus?

Episodul 8: Peste munți

Introducere

În episodul 8, The Chosen, sezonul 2 face ce știe The Chosen să facă cel mai bine: așază o scenă biblică (Predica de pe Munte) într-un context emoțional. Dar nu doar atât: în episodul 8 îl cunoaștem în sfârșit pe ultimul și cel mai tristemente celebru dintre cei 12 ucenici, Iuda Iscarioteanul. Totuși, acest ghid pentru episodul 8 se concentrează în primul rând pe ceea ce pare să fie mesajul principal al episodului: că învățăturile puternice ale lui Isus nu au fost, cum am putea presupune, doar revărsarea propriului Său geniu divin, ci mai degrabă rodul colaborării întregii Lui echipe de ucenici, care au lucrat împreună cu El. Asta se potrivește bine cu ce a arătat prologul episodului 1 din The Chosen, sezonul 2, despre faptul că și scrierea Scripturii este un proces, și sperăm să le lărgească tinerilor tăi perspectiva asupra propriei lor capacități de a contribui la lucrarea pe care o face Isus astăzi.

Dacă n-ai văzut încă episodul 8 din The Chosen, sezonul 2, să știi: nu vedem cum ține Isus Predica de pe Munte. Așa cum a explicat Dallas Jenkins după premieră (și sunt de acord cu el), o predică de peste 30 de minute n-ar funcționa prea bine într-o poveste dramatică, în episoade, ca The Chosen. În schimb, în sezonul 2 din The Chosen am văzut doar fragmente din predică, iar episodul 8 merge direct spre ea. De aceea merită să citești cu tinerii tăi o parte din predică înainte de a urmări episodul 8. Poate vreți ca la un moment dat să citiți cu grupul vostru Matei 5-7 în întregime, dar pentru această lecție e suficient ca tinerii tăi să citească începutul, pentru că acest pasaj are un rol important în episod.

📖 Citiți Matei 5:1-16

💬 Explică: Cuvântul tradus aici prin „fericiți” (în alte traduceri „binecuvântați”) nu este cel pe care l-ai folosi când spui „Dumnezeu m-a binecuvântat cu atât de multe”. S-ar putea traduce și prin „norocoși”. Este un mod de a spune că ești în locul potrivit ca să trăiești o viață bună și înfloritoare.
Fericirile (în latină „beatitudines”, adică „fericiri”) nu sunt menite să fie o listă de reguli pe care trebuie să le respectăm ca să primim aprobarea lui Isus. În cele mai multe cazuri, nu trebuie neapărat să ne străduim să le împlinim. Ele vor mai degrabă să arate spre felul de oameni care, până la urmă, vor trăi o viață înfloritoare în Împărăția lui Isus.
Când Isus vorbește despre „Împărăția Cerurilor”, nu se referă doar la faptul că vom ajunge în cer. Împărăția Cerurilor (numită și Împărăția lui Dumnezeu) este oriunde, în cer sau pe pământ, unde se instaurează domnia lui Dumnezeu. Deși știm că Împărăția lui Dumnezeu va fi într-o zi mai deplină, când Isus va reveni, Isus a vestit încă din timpul primei Sale lucrări pe pământ că Împărăția lui Dumnezeu s-a apropiat (Marcu 1:15).
Sarea este atât un conservant, care împiedică stricarea alimentelor, cât și un potențiator de gust, care le face mai gustoase. Pe vremea lui Isus, când nu existau frigidere și alți conservanți, sarea era și mai valoroasă.

❓
Cum ați descrie în propriile cuvinte oamenii pe care Isus îi numește fericiți?
❓
Vă vin în minte exemple concrete din zilele noastre de oameni care s-ar potrivi fiecărui tip?
❓
Ce tendințe sau trăsături generale puteți observa? Ce au în comun aceste tipuri de oameni?
❓
Mulți dintre oamenii pe care îi pomenește Isus par nefericiți în ochii lumii. De ce îi consideră Isus fericiți?
❓
Ce credeți că înseamnă pentru poporul lui Dumnezeu să fie sare și lumină?
❓
Există moduri în care oamenii pomeniți în Fericiri sunt deosebit de înzestrați ca să fie sare și lumină pentru lume?

Privire înapoi

La fel ca episodul 7, și episodul 8 se așteaptă să-ți amintești câteva personaje din sezonul 1 pe care încă nu le-am văzut în sezonul 2 din The Chosen. Iată câteva întrebări care vă ajută să recapitulați informații importante din episoadele anterioare.

❓
Cât de bine s-au înțeles ucenicii între ei în sezonul 2? Unde au apărut iar și iar conflicte și tensiuni?
❓
Haideți să ne amintim cine sunt câțiva dintre ucenici. Cine era Natanael înainte să-L întâlnească pe Isus? Își amintește cineva prin ce trecea când L-a întâlnit pe Isus?
❓
Cine era Maria Magdalena înainte să-L întâlnească pe Isus? În ce fel i-a dat de furcă trecutul ei în sezonul 2? Cum a reacționat Isus la asta?
❓
Sunt două perechi de frați: Iacov și Ioan, fiii lui Zebedei, și Simon și Andrei. Cum ați descrie fiecare pereche?
❓
În episodul 4 din sezonul 2 am cunoscut un alt Simon. Cine era el înainte să-L întâlnească pe Isus? În ce fel a fost urmarea lui Isus o provocare pentru el?
❓
Mulți dintre ucenici îl privesc de sus pe Matei. De ce, de fapt? Dar ce daruri speciale a putut el să aducă?
❓
În sezonul 1, după ce a fost eliberată de demoni, Maria Magdalena a pregătit o masă de sabat pentru alți oameni marginalizați și pentru Isus. Își amintește cineva de unul dintre ceilalți oaspeți ai ei?

Vizionarea episodului

🎬 Urmăriți The Chosen, sezonul 2, episodul 8.

Discuție

❓
Ce v-a atras atenția în acest episod? Ce scene vi s-au părut deosebit de interesante sau emoționante?
❓
Ce întrebări aveți despre cele întâmplate?

💬 Explică: De obicei ne gândim că Isus a ajuns la învățăturile Lui puternice singur, prin înțelepciunea Lui divină de neegalat.
Deși Isus era pe deplin Dumnezeu, prin întruparea Lui S-a făcut de bunăvoie dependent de alții. Asta se vede cel mai clar când ne uităm la copilăria lui Isus, când depindea în toate de părinții Lui. Dar și ca adult, Isus a avut nevoie de alții. Când Isus i-a adunat pe ucenicii Lui în jurul Său, n-a făcut-o doar ca să-i învețe. Era vorba și despre faptul că ei puteau contribui în mod real la lucrarea Lui. Isus Se baza pe ucenicii Lui.
Episodul 8 din The Chosen, sezonul 2 pare să scoată în evidență în mod deosebit contribuția importantă a ucenicilor la lucrarea lui Isus. Biblia nu relatează aceste fapte concrete, dar este probabil că ucenicii au contribuit în multe feluri la ce vedem în acest episod.

👉🏼
Roagă-i pe tineri să povestească cum a contribuit fiecare dintre următorii ucenici la reușita Predicii de pe Munte:
  • Matei
  • Iacov cel Mare, Ioan, Simon (Petru), Simon (Zelotul) și Toma
  • Iacov cel Mic, Natanael și Tadeu
  • Iuda
  • Maria Magdalena
  • Ramah, Maria (mama lui Isus), Tamar și Eden
  • Ioan Botezătorul
👉🏼
Ține cont atât de contribuțiile practice (de exemplu, căutarea locului, construirea scenei și așa mai departe), cât și de felul în care unii dintre ei L-au inspirat. Aspectul inspirației este scos în evidență mai ales în scena în care Isus îi recită lui Matei Fericirile și vedem scurte întoarceri în trecut, la momente din cursul sezonului care întruchipează fiecare Fericire.

Aplicație practică

❓
Teoretic, Isus Și-ar putea împlini misiunea singur, dar în episodul 8 am văzut cum S-a bazat pe ucenicii Lui și pe contribuțiile lor. În ce fel depinde Isus și astăzi de noi și de contribuțiile noastre ca să-Și împlinească însărcinarea?
❓
Fiecare persoană din episodul 8 a adus o contribuție unică, datorită darurilor și trecutului ei. Cum credeți că puteți aduce o contribuție unică, datorită darurilor și trecutului vostru?
❓
Chiar și Iuda, care până la urmă L-a trădat pe Isus, a adus o contribuție importantă. Chiar dacă e important să contribuim la misiunea lui Isus, de ce ar trebui să fim atenți să nu judecăm credința altora după darurile sau realizările lor?
❓
Cum credeți că privește Isus contribuțiile pe care le aducem la misiunea Lui?

Ghidurile de studiu biblic și discuție pentru sezonul 2 din The Chosen au fost create de Kevin Keating, The Bible Artist, © The Bible Artist. Versiune în limba română realizată de Pulse, cu amabila permisiune a The Bible Artist. Gratuit pentru lucrarea ta cu tinerii. Ce ai voie să faci cu acest material: Termeni de utilizare.

Citatele biblice sunt preluate din Noua Traducere Românească (NTR), Copyright © 2007, 2010, 2016, 2021 Biblica, Inc. Folosit cu permisiune. Toate drepturile sunt rezervate.