Ultima actualizare: 12 noiembrie 2026
Pulse este gratuit. Acești termeni stabilesc ce poți face cu conținutul nostru și cum ne purtăm unii cu alții. Furnizorul este Pulse Ministries gemeinnützige GmbH, Am Pfarracker 23, 64395 Brensbach, Germania (denumită în continuare „Pulse” sau „noi”).
1. Domeniu de aplicare
Acești termeni se aplică site-ului thepulse.org în toate versiunile lingvistice, contului gratuit de membru, newsletterelor și trainingurilor live. Donațiile pentru echipă se fac prin Vereinigte Deutsche Missionshilfe e. V. (VDM); acestora nu li se aplică termenii de față. Pentru donațiile către Pulse Ministries gGmbH se aplică secțiunea 7.
2. Contul gratuit de membru
Ca să devii membru ai nevoie doar de o adresă de e-mail. Nu există costuri și nici durată minimă. Te poți dezabona oricând de la newslettere și poți cere oricând ștergerea contului. Putem șterge un cont dacă nu a fost folosit de peste doi ani sau dacă acești termeni sunt încălcați. Ce facem cu datele tale găsești în politica de confidențialitate.
3. Ce poți face cu conținutul nostru
Pulse este făcut pentru practică. Articolele, lecțiile, jocurile și resursele create de noi le poți folosi liber în activitatea ta cu tinerii: în biserică, în grupul de tineret, la școală, în tabere și în familie. Ai voie să le descarci, să le tipărești, să le dai echipei tale, să le adaptezi și să le rescrii pentru grupul tău. Te rugăm doar să menționezi pe scurt Pulse atunci când dai materialul mai departe.
Nu este permis să vinzi conținutul nostru, să îl prezinți drept al tău sau să publici articole întregi pe alte site-uri, în aplicații sau în colecții. Dacă vrei să refolosești conținut la scară mai mare, de exemplu pentru o publicație sau o platformă, scrie-ne: team@thepulse.org.
4. Conținut de la parteneri
Multe articole provin de la parteneri și autori, numiți sub articol. Drepturile asupra acestor articole le aparțin lor. Poți citi acest conținut pe Pulse și îl poți folosi în propria activitate cu tinerii, dar nu ai voie să îl redistribui, să îl traduci sau să îl publici pe alte platforme. Textele biblice sunt citate după traducerea indicată; pentru ele se aplică condițiile titularului de drepturi al fiecărei traduceri.
5. Comentarii și recenzii
Ne bucurăm de comentariile care îi ajută pe alții. Te rugăm să scrii așa cum ai vorbi cu noi la masă: cu respect, fără insulte, fără reclamă, fără conținut al altora asupra căruia nu ai drepturi. Comentariile și recenziile care încalcă aceste reguli le ștergem. Prin trimitere ne acorzi dreptul de a afișa comentariul tău sau recenzia ta pe Pulse și în newsletterele noastre.
6. Trainingurile live
Participarea la trainingurile live este gratuită și posibilă fără înscriere la sesiune, dacă nu se precizează altfel. Trainingurile pot fi înregistrate și publicate ulterior pe Pulse; anunțăm asta la începutul trainingului. Participanții apar în înregistrare doar dacă își pornesc singuri camera sau microfonul.
7. Donații
Donațiile către Pulse Ministries gGmbH sunt voluntare și fără contraprestație: Pulse rămâne gratuit pentru toți, fie că donezi, fie că nu. O donație lunară continuă până când o oprești. Poți face asta oricând prin linkul „Gestionează donația” sau printr-un mesaj la team@thepulse.org, fără termen și fără explicații. Dacă la o donație ceva nu a mers bine, de exemplu o sumă greșită sau o plată dublă, scrie-ne; rezolvăm. Plata este procesată de furnizorul nostru de servicii de plată, Stripe. Pulse Ministries gGmbH este recunoscută în Germania ca organizație de utilitate publică și îți emite, la cerere, o confirmare de donație pentru fiscul german.
8. Răspundere
Realizăm conținutul cu grijă, dar nu putem garanta că este corect, complet și actual. Responsabilitatea pentru folosirea jocurilor, exercițiilor și materialelor îți aparține; verifică-le înainte pentru grupul tău, mai ales jocurile cu mișcare sau în aer liber. Pentru conținutul paginilor externe la care trimitem răspund furnizorii acestora. Răspundem nelimitat pentru prejudiciile cauzate cu intenție sau din culpă gravă și pentru prejudiciile aduse vieții, integrității corporale sau sănătății; în rest, răspundem doar pentru încălcarea obligațiilor contractuale esențiale și limitat la prejudiciul previzibil și tipic.
9. Disponibilitate
Pulse este o ofertă gratuită. Ne străduim să funcționeze permanent, dar nu putem exclude lucrări de întreținere, defecțiuni sau întreruperea definitivă a unor funcții. Nu există un drept de a pretinde disponibilitatea site-ului.
10. Modificări
Putem adapta acești termeni dacă se schimbă oferta noastră sau cadrul legal. Modificările esențiale le anunțăm membrilor prin e-mail. Dacă folosești Pulse în continuare după aceea, se aplică noii termeni.
11. Legea aplicabilă și soluționarea litigiilor
Se aplică legea germană. Dacă ești consumator, dispozițiile imperative de protecție din țara în care locuiești rămân aplicabile. Nu suntem obligați și nici dispuși să participăm la o procedură în fața unei entități de soluționare alternativă a litigiilor pentru consumatori. Dacă ai întrebări, scrie-ne: team@thepulse.org. Aproape întotdeauna găsim o soluție prin dialog.
