Stăteam acolo. La urgențe.
Lângă mine, o fată cu dureri puternice.
Mama ei, la telefon, aproape fără pauză, pentru că trebuia să clarific cu ea fiecare pas. Eram atât de recunoscătoare că răspundea. Pentru că formularul de înscriere nu ne ajuta aproape deloc. Nicio informație de sănătate, nicio regulă clară despre ce avem voie să facem într-o astfel de situație.

Venisem în tabără doar ca sprijin. Dar dintr-odată purtam responsabilitate. Și mi-am dat seama: nu eram bine pregătiți. Nu din neglijență. Ci pentru că unele lucruri le observi abia când devine serios.

După întâmplarea aceea, un lucru mi-a fost clar: nu vreau să mai trec vreodată prin așa ceva.
De atunci am avut ocazia să învăț multe și să ajut ca voluntarii să fie mai bine pregătiți și să știe ce au de făcut.

Dar e mai ușor de zis decât de făcut. Pentru că, între timp, întregul proces de planificare a devenit un exercițiu de echilibru: între legislație și bun-simț; între politica de protecție și hârțogărie; între grijă și dorința de a fi, pur și simplu, pe drum cu tinerii.

Și ca să nu descoperi abia la spital ce a lipsit din formularul de înscriere, sau să-ți pierzi viziunea pentru tabără din cauza atâtor paragrafe, primești acest ghid. Ca tu și echipa ta să fiți pregătiți și, mai ales, ca niște copii și tineri să trăiască o perioadă pe care n-o vor uita niciodată, pentru că s-au simțit văzuți, au trăit o părtășie incredibil de bună și, sperăm, L-au întâlnit pe Isus, într-un spațiu sigur.

Ce te ajută pe drum

Dacă conduci o tabără, nu ești doar animator, chiar dacă uneori te simți așa. Ești coresponsabil pentru direcția spirituală, pentru organizare și pentru cadrul legal. Și ca pe drum să nu se amestece totul, e nevoie de claritate, pregătire și structură.

Imaginea următoare poate face totul mai concret: o tabără e ca o tură pe munte. Pornești cu un grup și îți asumi responsabilitatea ca toți să ajungă în siguranță. Nu cunoști fiecare etapă dinainte, dar te pregătești bine.

De ce ai nevoie pentru asta?

  • Busola ta spirituală: E atitudinea ta spirituală, relația ta cu Isus, conștiența că Isus merge înaintea ta și îți pregătește sarcinile. El e liderul tău! Uf. Ce bine că El e liderul și tu Îl poți urma.
  • Asigurarea ta pe via ferrata: Asigurarea reprezintă responsabilitatea. Te privește pe tine ca lider, dar și echipa ta, organizatorul, părinții și, da, chiar participanții. Responsabilitatea te protejează pe tine și pe ceilalți, vă leagă ca grup și ajută să oferi sprijin sau să chemi ajutor la momentul potrivit.
  • Echipamentul potrivit: E planificarea ta concretă, de la anunț și componența echipei, prin protecție și planul de urgență, până la igienă, protecția datelor, asigurări și program.

Busola ta spirituală

Taberele sunt mai mult decât program și părtășie, sunt spații spirituale.
Ce crezi, cum te rogi, cum trăiești se răsfrânge asupra taberei. Atitudinea ta modelează atmosfera.

Dacă nu ești ancorat spiritual, mai devreme sau mai târziu planificarea te va arunca dintr-o parte în alta. Pentru că taberele te provoacă: fizic, emoțional și spiritual. Ce te ține atunci cu adevărat nu e experiența ta, nu e lista ta de sarcini și nici măcar echipa ta, ci relația ta cu Isus.
Ea e fundamentul.

Busola nu-ți arată fiecare pas, dar îți arată direcția. Nu totul se poate planifica. Dar poți fi pregătit. În inimă. În rugăciune. În atitudine. Și nu porți pregătirea asta doar pentru tine. Porți responsabilitate și pentru felul în care merge echipa ta spiritual. Dacă sunteți împreună orientați spre Isus. Dacă e loc pentru veghere spirituală, încurajare, luptă comună în rugăciune.

Pentru că, spiritual vorbind, o tabără nu e un spațiu neutru.
E o înaintare pe teritoriu inamic. E o manevră spirituală.
Și îți spun sincer: dușmanului nu-i convine deloc.

De aceea:

  • Rugați-vă împreună ca echipă, nu abia în tabără, ci înainte.
  • Întrebați-L pe Isus ce are în plan cu perioada asta.
  • Așteptați-vă să vină atacuri, dar și ca Isus să fie mai puternic.
  • Nu-i puneți doar pe participanți în mâna Lui, ci și pe voi înșivă.
Busola ta spirituală nu e cireașa de pe tortul unei tabere planificate până la ultimul detaliu. E ceea ce te ține pe direcție când vine ceața, când drumul devine abrupt, când te pierzi.

Asigurarea ta pe via ferrata: clarifică responsabilitatea

Înainte să faci brainstorming cu echipa pentru tema taberei sau să planifici tura cu caiacul, aveți nevoie de un sistem solid de asigurare, ca pe o via ferrata. Cine pornește cu cine? Sunt toți asigurați? Și ce se întâmplă dacă cineva alunecă?

Foarte practic, asta înseamnă: clarifică de la început cine poartă responsabilitatea și pentru ce.

Cine e organizatorul taberei?

Sună sec, dar e decisiv:

  • Tabăra e organizată de o asociație, o fundație, biserica ta sau privat?
  • Cine stă, legal și organizatoric, în spatele evenimentului?

Detalii găsești la punctul 7, „Asigurări și răspundere”.

💡
Important: Organizatorul răspunde legal: pentru înțelegerea cu părinții, pentru siguranță, pentru asigurări și pentru datele personale. Dacă tabăra e „a bisericii”, clarificați în scris cine semnează, cine încasează banii și cine decide în caz de problemă.

Se aplică legea pachetelor de servicii de călătorie?

În România, Ordonanța Guvernului nr. 2/2018 (care transpune directiva europeană privind pachetele de servicii de călătorie) se aplică atunci când cineva combină cel puțin două servicii de călătorie, de exemplu cazare plus masă sau program, la un preț total. Exact asta e o tabără.

Vestea bună: ordonanța nu se aplică (art. 2 alin. 2) pachetelor oferite „ocazional și pe o bază nonprofit”, doar unui grup restrâns de călători, și nici celor sub 24 de ore fără cazare. O tabără a bisericii, o dată sau de două ori pe an, fără profit, pentru tinerii voștri, intră de regulă în această excepție.

Dacă însă organizați tabere regulat, deschise oricui, contra cost, e altă discuție: atunci organizatorul trebuie să fie o agenție de turism licențiată, cu garanție în caz de insolvență (art. 18), sau lucrați printr-o astfel de agenție. Vorbiți cu un jurist înainte.

Indiferent de excepție, sunt valabile:

  • Aveți obligația să informați clar (preț, ce include, cum se plătește, condiții de anulare).
  • Sunteți obligați să respectați ce scrie în anunț.

Mai multe la punctul 7, „Asigurări și răspundere”.

💡
Sfat: Nu folosi formulări înșelătoare în anunț. Ce promiteți trebuie să și țineți.

Cine răspunde dacă se întâmplă ceva?

De regulă nu răspunzi tu personal, ci organizatorul, atâta timp cât nu acționezi cu neglijență gravă.

Dar:

  • Codul civil (art. 1372) spune că cine are, prin lege sau prin contract, obligația să supravegheze un minor răspunde pentru prejudiciul cauzat de acesta. În tabără, aceștia sunteți voi.
  • Dacă pui la conducere o persoană nepotrivită sau depășită de situație, organizatorul răspunde pentru alegerea făcută.
  • Dacă obligația de supraveghere e încălcată (de exemplu participanți lăsați să înoate în lac pe întuneric, în timp ce toți voluntarii stau la foc), poți răspunde și tu direct.

Ca pe via ferrata, așa e și în tabără: asigurarea salvează vieți.

Un sistem puternic de asigurare înseamnă:

  • Responsabilități și roluri clare
  • Înțelegeri de încredere în echipă
  • Măsuri de protecție interiorizate
  • Formare bună și comunicare
Responsabilitate nu înseamnă că trebuie să duci totul singur, ci că te asiguri că e dus.
📎
Resurse utile
• Textul ordonanței: OG nr. 2/2018 privind pachetele de servicii de călătorie (Portal Legislativ)
• Un reper bun, chiar dacă e scris pentru școli: Condițiile de organizare a taberelor și excursiilor în învățământul preuniversitar (Ordinul MEN nr. 3060/2014, de exemplu un adult la cel mult 10 copii)

Lista ta de bagaje, dintr-o privire

Poți fi orientat spiritual și totuși să te împiedici, dacă pe drum nu ești bine echipat. Pentru că, și cu cea mai bună busolă, ai nevoie de încălțăminte solidă, apă, orientare, hartă, trusă de urgență. Și exact asta e decisiv și în planificarea taberei. Echipamentul tău e tot ce te face capabil să acționezi organizatoric.

O listă bună de bagaje pentru planificarea ta:

  1. Anunț și înscriere: harta ta 🗺️. Arată cine poate veni, ce traseu urmați și în ce condiții. Comunicarea clară previne neînțelegeri cu părinții, participanții și organizatorul.
  2. Echipa ta: tovarășii tăi de drum 🥾. Cine merge cu tine? Cine duce care parte din echipament, adică cine preia ce sarcini? Cum îți pregătești echipa spiritual, practic și legal?
  3. Politica de protecție și prevenția: casca și echipamentul de protecție 🪖. Ce se poate întâmpla pe drum? Unde sunt riscurile? Ce ați planificat ca toți să fie în siguranță? Cum stau lucrurile cu apropierea și distanța?
  4. Managementul urgențelor: trusa ta de prim ajutor 🆘. Cine pe cine informează în caz de urgență? Unde vă întâlniți dacă izbucnește haosul? Care e procedura la răniri, dispariții sau pericol? Planul îți dă siguranță, chiar dacă sperăm să nu ai nevoie de el niciodată.
  5. Igienă și protecție împotriva infecțiilor: filtrul tău de apă 💧. La ce trebuie să fii atent la igiena din bucătărie? Cum reacționați dacă izbucnește o boală? Prevenția protejează grupul și ușurează echipa.
  6. Obligația de supraveghere și protecția datelor: stația ta radio și lacătul cu cifru 🔐. Ce ai voie să colectezi, să stochezi, să distribui, și ce nu? Cum protejezi informațiile sensibile? Și cum îți îndeplinești obligația de supraveghere, legal și responsabil?
  7. Asigurări și răspundere: folia ta de supraviețuire 🛡️. De obicei stă discretă în rucsac, dar e vitală când devine periculos. Clarifică dinainte ce e acoperit (biserica, organizatorul, asigurare suplimentară?), ca în caz de nevoie să nu rămâi singur.
  8. Programul: etapa ta de drum ⛰️. Cum trăiesc participanții tabăra? Ce să ia cu ei spiritual, emoțional și relațional? Cum creați spațiu pentru întâlnirea cu Dumnezeu, cu ei înșiși, cu ceilalți?

Atât despre lista de bagaje, dar ce se ascunde exact în spatele ei? Pentru că o tură bună pe munte nu ține de faptul că ai totul în rucsac, ci de faptul că știi când ai nevoie de ce. De unele ai nevoie imediat. De altele abia la jumătatea drumului. Iar de unele, sperăm, deloc, dar te salvează pe tine, echipa ta și participanții când contează.

Echipamentul tău în detaliu

De aceea ne uităm acum la fiecare piesă de echipament în parte, ca ajutor practic, ca să poți acționa mai bine. Pentru că responsabilitatea nu începe abia în tabără, ci în pregătirea ta.

1. Anunț și înscriere: harta ta 🗺️
Anunțul e ca invitația la tabăra ta (la tura ta), dar trebuie să fie și clar, corect din punct de vedere legal și complet. Iar formularul de înscriere e înțelegerea cu părinții și cu participanții.

Ce intră în anunț?

  • Unde mergeți? Când? Și pentru cine e gândită tabăra?
  • Ce îi așteaptă pe participanți (în linii mari: sport, natură, creativitate, credință, acțiune)?
  • Costuri (inclusiv mod de plată, condiții de anulare, posibilități de reducere sau sponsorizare)
  • Informații despre transport, cazare, masă, echipa de conducere
  • Mențiune despre asigurare (ce e acoperit prin organizator sau biserică?)

Ce intră în formularul de înscriere?

  • Datele complete ale participanților și ale părinților sau tutorilor
  • Date medicale (alergii, medicamente, boli cronice, contacte de urgență), ideal cu o adeverință de la medicul de familie
  • Acorduri: participare, transport, înot, excursii, activități cu risc, foto și video, acordarea primului ajutor și a tratamentului medical de urgență
  • Nota de informare privind protecția datelor (GDPR)
  • Precizări despre înscrierea fermă, termene și modalități de contact
📎
Resurse utile
• Un model de acord al părintelui, gândit pentru excursii școlare, dar ușor de adaptat: Acordul părintelui / tutorelui legal (Ministerul Educației, prin Edupedu)
• Ce cere statul pentru taberele școlare, ca listă de verificare: Ordinul MEN nr. 3060/2014

2. Echipa și supravegherea: tovarășii tăi de drum 🥾
Nu e deloc recomandat să pleci singur pe traseu. Echipa ta e decisivă pentru reușita taberei, ca și conținut, spiritual și organizatoric. Echipa ta duce tabăra împreună cu tine. În funcție de vârstă și de mărimea grupului, ai nevoie de destui oameni și de oamenii potriviți.

La ce trebuie să fii atent?

  • De câți voluntari ai nevoie la componența asta a grupului? Un reper: un adult la cel mult 10 copii, așa cum cere statul la taberele școlare. La copii mici sau la activități speciale, mai mulți.
  • Estimează realist dacă apar provocări în plus: incluziune? Mărimea terenului? Activități speciale (cățărat, înot etc.)?
  • Toți voluntarii care lucrează cu minori au nevoie de un certificat de integritate comportamentală (Legea nr. 118/2019). E obligatoriu pentru orice activitate cu copii, inclusiv voluntariat, e valabil șase luni și se obține de la Poliție sau online.
  • Voluntarii sub 18 ani au nevoie de acordul părinților și nu pot purta singuri responsabilitatea unui grup.
  • Cel puțin o persoană cu un curs de prim ajutor valabil e obligatorie. Crucea Roșie oferă cursuri în toată țara. Noțiunile de bază pentru situații de criză fac și ele parte din pregătire.

Cum îți pregătești echipa?

  • Clarificați sarcinile dinainte: cine e „de serviciu” și când? Cine face tura de noapte? Cine gătește, cine moderează, cine e persoana de contact în caz de criză? Un contract de voluntariat (Legea nr. 78/2014) nu e doar o formalitate: fixează rolurile în scris.
  • Petreceți timp ca echipă înainte de tabără, de exemplu la un weekend de echipă. Acolo se nasc încrederea, orientarea spirituală și claritatea.
💡
Sfat: Rugați-vă unii pentru alții. Binecuvântați-vă. Și fiți tot mai conștienți că faceți parte din ceea ce vrea Dumnezeu să facă.

3. Politica de protecție și prevenția: casca și echipamentul de protecție 🪖
Ce contează când poteca devine îngustă, terenul e greu de cuprins cu privirea și ești pe drum cu un grup care are încredere în tine?

Copiii și tinerii au dreptul la protecție, mai ales în spații în care trăiesc apropiere, se deschid și cresc spiritual. Politica voastră de protecție nu e pur și simplu un document. E cadrul vostru de siguranță, care creează încredere și vă dă orientare ca echipă.

Ce intră aici?

  • Apropiere și distanță: Reguli clare pentru contactul fizic, spațiile de retragere, aranjamentele de dormit, însoțirea în caz de boală sau rănire. Ce e în regulă? Ce nu? Cum creăm un comportament respectuos?
  • Participare: Unde și cum pot participanții să aibă un cuvânt de spus și să contribuie, de exemplu la reguli, la program, la orele de masă?
  • Mecanisme de sesizare: Cine e disponibil pentru copii și tineri când ceva nu e în regulă? Există căi simple de a se exprima și de a fi auziți? Există o persoană de încredere sau un contact extern?
  • Media și telefoane: Cum reglementați telefoanele, internetul, fotografiile, muzica? Ce intervale sunt intenționat fără telefon? Există spații în care nu se fac înregistrări (de exemplu dormitoarele)? Cum protejați intimitatea, mai ales la participanții mai mici?
  • Formare pentru prevenție: Toți voluntarii ar trebui să știe ce sunt încălcările de limite, cum trebuie să acționeze și unde primesc ajutor.
  • Proceduri în caz de suspiciune: Ce faceți la o suspiciune de abuz sau de violență (sexuală)? La cine apelați? Cine decide pașii următori? În România, orice suspiciune se semnalează la 119, numărul unic național pentru copii (gratuit, non-stop), sau la DGASPC din județ; în urgențe, la 112. Legea nr. 272/2004 (art. 96) obligă orice persoană care lucrează direct cu copii să semnaleze suspiciunile de abuz sau neglijare.
💡
Sfat: Cea mai bună politică nu folosește la nimic dacă stă doar în dosar. Vorbiți despre ea în echipă. Împrospătați-o regulat. Și trăiți-o prin atitudinea voastră, prin limbajul și prin faptele voastre. Cea mai bună protecție începe cu atenția.
📎
Resurse utile
• Un model complet de politică de protecție a copilului, în română: Politica de protecție (safeguarding) a copilului%20a%20copilului_.pdf) (Terre des hommes România)
• Principii și model pentru organizații: Politica de safeguarding (FONPC)
• Unde semnalezi: 119, numărul unic pentru copii (ANPDCA)

4. Managementul urgențelor: trusa ta de prim ajutor 🆘
Accidentele, bolile sau crizele sunt ca schimbările bruște de vreme pe munte. Sunt imprevizibile și uneori periculoase, dar mult mai ușor de gestionat dacă știi ce ai de făcut.

Ce intră aici?

  • Persoana de prim ajutor: Cine are un curs de prim ajutor la zi și e disponibil oricând?
  • Administrarea medicamentelor: Cine se ocupă și există toate acordurile scrise?
  • Trusa de prim ajutor: Cine are grijă să fie completă, să rămână completă și să fie mereu la îndemână?
  • Planuri individuale de urgență: Există proceduri clare pentru participanți cu astm, alergii sau boli cronice? Există proceduri clare pentru evacuare sau pentru pericol din exterior?
  • Verificarea locației: Cunoașteți drumul până la cel mai apropiat cabinet medical sau spital? Aveți o mașină la dispoziție? Ce puteți face oricând în caz de urgență sau accident: sunați la 112.
  • Lanțul de informare: Cine sună părinții dacă se întâmplă ceva? Ce spuneți și când, și cine informează, dacă e cazul, conducerea sau organizatorul?
💡
Sfat: Faceți înainte de tabără o întâlnire de echipă cu motto-ul „Ce-ar fi dacă…?” Parcurgeți împreună diferite scenarii. Asta dă siguranță echipei și îi face pe voluntari capabili să acționeze și să vorbească în caz de urgență, fără să-i panicheze pe participanți.

5. Igienă și protecție împotriva infecțiilor: filtrul tău de apă 💧
Pe o tură lungă, apa curată e vitală, exact ca igiena bună în timpul taberei. Curățenia nu e un extra, ci protecție activă a sănătății. Mai ales la grupuri mari, spațiu strâmt, corturi sau bucătărie proprie, prevenția e decisivă.

Ce intră aici?

  • Clarificarea responsabilităților: Cine se ocupă de igiena din bucătărie, de gunoi, de curățenia toaletelor?
  • Cazuri de boală: Cum reacționați la febră, diaree, răceală, păduchi, viroze digestive? Există proceduri clare?
  • Igiena mâinilor și servirea mesei: Există reguli fixe? Funcționează și cu 30 de participanți flămânzi, în ploaie?
  • Toți la bord: Știu participanții și voluntarii cum funcționează igiena și de ce e importantă?
  • Cursuri și instruiri: Cine gătește pentru grup trebuie să cunoască regulile de igienă alimentară. La tabere mari sau cu bucătărie proprie, întrebați din timp la DSP-ul județean ce cerințe există (de exemplu cursul de noțiuni fundamentale de igienă pentru cei care manipulează alimente).

6. Obligația de supraveghere și protecția datelor: stația ta radio și lacătul cu cifru 🔐
Nu ești peste tot în același timp, dar ești responsabil. De aceea e nevoie de responsabilități și înțelegeri clare în echipă și de o vigilență care nu e intruzivă, dar e prezentă.

Ce intră aici?

  • Cine e „de serviciu” și când? Cine preia turele de noapte, supravegherea la baie sau la înot, însoțirea în excursii?
  • Ce faceți dacă un participant se retrage sau pare dezorientat?
  • La participanții mai mici, există puncte de întâlnire clare, reguli pentru cine pleacă singur undeva?
  • Cum gestionați încălcările de limite între participanți?
  • Cum prelucrați datele și cine are acces la ele, mai ales la datele de sănătate? Cum vă asigurați că, în timpul taberei, responsabilii au acces la datele importante, dar ele sunt în același timp păstrate în siguranță?

Datele de sănătate sunt, conform GDPR, date din categorii speciale: colectezi doar ce ai nevoie, le păstrezi într-un loc sigur, le distrugi după tabără și le vede doar cine trebuie. Iar fotografiile: acordul părinților pentru poze e una, publicarea lor pe social media e altceva și are nevoie de un acord separat.

💡
Sfat: Vorbiți în echipă despre scenariile cele mai rele, nu ca să vă speriați, ci ca să fiți pregătiți. Supraveghere înseamnă: însoțire atentă, nu control fără pauză.
📎
Resurse utile
• Autoritatea pentru protecția datelor, cu ghiduri și întrebări frecvente: ANSPDCP

7. Asigurări și răspundere: folia ta de supraviețuire 🛡️

Ca folia de supraviețuire din rucsac, care îți poate salva viața când devine periculos, așa e și cu asigurarea.

Ce intră aici?

  • Asigurare de răspundere civilă a organizatorului: dacă din planificarea, echipamentul sau supravegherea voastră rezultă pagube.
  • Asigurare de accidente de grup (opțional): acoperă rănirile participanților sau ale membrilor echipei.
  • Asigurare medicală de călătorie și de anulare: are sens mai ales la tabere în străinătate sau la costuri mai mari de participare. În UE, luați și cardul european de sănătate.
  • Garanție în caz de insolvență: doar dacă intrați sub OG nr. 2/2018, adică organizați tabere regulat, contra cost și deschise oricui (vezi mai sus).
💡
Sfat: Întreabă din timp organizatorul, biserica sau un broker de asigurări: ce e acoperit? De ce mai ai nevoie? Cine ce solicită? Și clarificați dinainte cine e persoana de contact în caz de pagubă. Nu vrei să stai în tabără fără informații exact când ai nevoie de ele.

8. Programul: etapa ta de drum ⛰️
Programul tău e mai mult decât o înșiruire de activități, ateliere sau mesaje. E drumul pe care îl parcurgeți împreună, etapă cu etapă. E ceea ce trăiesc participanții, ceea ce își amintesc și ceea ce Îi dă lui Isus spațiu să miște ceva. Un program bun nu trebuie să fie zgomotos sau spectaculos.

De ce ai nevoie pentru asta?

  • Un fir roșu: Ce ar trebui să se întâmple spiritual? Care e inima acestei tabere? Ce are Dumnezeu pe inimă pentru acești participanți, pentru acești voluntari, pentru această perioadă?
  • Ritm și echilibru: Imaginează-ți un munte pe care îl urcați împreună. Cum pregătești grupul pentru urcuș? Ce pauze sunt necesare pe drum? Cum sărbătoriți vârful și cum reușiți o coborâre bună, cu o petrecere la foc, în vale? Cum creezi un echilibru bun între profunzime și distracție, acțiune și liniște, structură și libertate?
  • Bagaj: Ce susține mesajul pe care îl trăiți împreună? Unde ajută devoționalele, elementele creative, jocurile, acțiunile ca tema să prindă viață?
  • Împărțirea responsabilității: Cine poartă responsabilitatea spirituală împreună cu tine? Cine creează? Cine se roagă? Cum poți implica biserica ta, organizația de tineret, sau părinți și prieteni care se roagă regulat pentru voi?
Programul tău nu trebuie să fie perfect. Dar ar trebui să reflecte ce crezi și pentru ce te rogi. Și uneori lucrează tocmai ce n-a fost în plan.

Reflectați regulat împreună cu echipa:

  • Ce să ia participanții cu ei la final, spiritual, emoțional, relațional?
  • Ce conversații vrem să facem posibile?
  • Ce întâlniri vrem să încurajăm?
💡
Sfat: Folosiți programul și pentru procesele de echipă. Împărțiți intenționat responsabilitatea (de exemplu „în seara asta tu ești responsabil spiritual”) și binecuvântați-vă unii pe alții.
🎲
Idei pentru program: Cele mai bune 50 de jocuri pentru tineret, cu filtre după mărimea grupului, loc și materiale.