Unidad Inspire 69: La gratitud de David
¿Cómo funciona el currículo INSPIRE?
En cada unidad pasan por varias fases interactivas de conversación. Las preguntas para conversar les ayudan a acompañar a los jóvenes para que lean e interpreten la Biblia por sí mismos.
¿Para quién es INSPIRE?
- Para grupos de 6 a 30 jóvenes
- Para jóvenes de 11 a 17 años
- Para líderes de jóvenes con poco tiempo
¿Cómo funciona?
- Fase: descubrir qué pasa en el texto
- Fase: identificar las partes más importantes del texto
- Fase: aplicar el contenido a nuestra situación
- Fase: entender lo que Dios dice hoy
Sin Biblia no funciona
Como este currículo es una herramienta para entender la Biblia, funciona mejor cuando cada joven tiene una Biblia a mano. Cada semana, pídele a alguien que lea el texto en voz alta mientras los demás siguen la lectura en su Biblia. También es práctico que tengan la Biblia abierta durante la enseñanza, para que puedan apoyar sus respuestas en el texto y no solo adivinar.
Devocional
Rompehielos «Campeón de guitarra de aire»
⏱ 5 minutos
Si tus jóvenes son algo tímidos, quizás necesites un premio para este rompehielos. Diles que van a hacer un concurso de guitarra de aire. Dos jóvenes compiten entre sí. Pon una canción de rock and roll que tenga un buen solo de guitarra eléctrica. Si no se te ocurre ninguna, los clásicos como «Sweet Child O' Mine» de Guns N' Roses siempre funcionan.
Si tienes una o dos guitarras inflables, ¡mejor todavía! Pon unos 20 segundos de la canción y pide a los jóvenes que toquen la guitarra de aire. Gana quien reciba más aplausos.
Conversación: dar las gracias
⏱ 5 minutos
Una mujer paseaba por un parque de la ciudad estadounidense de Santa Fe cuando vio un sobre en un banco. Encantada, encontró dentro 100 dólares junto con una nota escrita a mano que decía: «Hola. Sí, esto es para ti. El dinero llega a mi vida y estoy agradecido por ello. Esta es mi manera de expresar mi gratitud. Vivimos en un universo de abundancia infinita. Hay mucho más que suficiente para todos. ¡Disfrútalo! Un amigo».
El agradecimiento…
⏱ 5 minutos
Los cumpleaños son geniales. Cada año los esperamos con ilusión. ¿Qué no te va a gustar de ellos? Todos son amables contigo, te dan pastel y cosas ricas para comer, recibes regalos, paquetes o tarjetas por correo, muchas veces con dinero dentro... Tu cumpleaños es un día estupendo para estar vivo. Pero si un cumpleaños tiene una pega, es el rato después de abrir los regalos. Lo más probable es que al final del día tu mamá o tu papá te diga: «No olvides quién te regaló qué, porque tienes que mandarle a cada uno un mensaje de agradecimiento».
Antes, cuando todavía no había mensajes de texto ni nada parecido, tenías que sacar el juego de papel de carta que te habían regalado por tu cumpleaños y escribir unas 20 cartas, o sea, 20 páginas de «Gracias por el juego de camisa y bufanda que me enviaste por mi cumpleaños». Quería ser más organizado y eficiente al mandar cartas de agradecimiento, así que inventé este sistema...
(Al final de la unidad: formulario «Gracias por...» para marcar con una cruz.)
Imprime un ejemplar para cada joven. Pide a los jóvenes que rellenen el formulario con nombres y regalos inventados, que marquen casillas y que añadan comentarios para que sea divertido.
Por desgracia, yo mismo nunca lo puse en práctica; simplemente dejé de molestarme en escribir cartas.
Pero cuando se trata de darle gracias a Dios, eso es muy importante. Los regalos y la ayuda de Dios son asombrosos. A diferencia de los regalos de algunas personas, él nos da exactamente lo que necesitamos.
Enseñanza
⏱ 10 minutos
📖 LEAN 2 Samuel 21:15-22, 22:1-7 (por ejemplo, en la Reina-Valera 1960 o en La Biblia de las Américas; ver la nota más abajo)
Nota: esta pregunta no funciona con todas las traducciones de la Biblia. La NVI, por ejemplo, presenta directamente la interpretación «al hermano de Goliat», de la que se trata aquí.
¿Quién mató a Goliat?
Algunos dirán: «¡Ajá! ¡Te lo dije! La Biblia se contradice. Acabas de leer que Eljanán mató a Goliat, ¡pero sabemos que fue David!».
Déjenme explicar cómo surgió la confusión. La traducción palabra por palabra del pasaje de 2 Samuel 21:19 dice más o menos: «Y hubo otra vez batalla en Gob con los filisteos e hirió allí Eljanán hijo de Yaré Oreguín, el belenita, a Goliat, el guitita, y madera lanza-de-él viga como de tejedor [era]».
Para empezar, ya se pueden imaginar el trabajo que tienen los traductores cuando quieren poner en un orden con sentido textos antiguos en los que, a nosotros, nos parece que las palabras se mezclaron sin ton ni son. Volvamos a la pregunta... La Biblia dice que David mató a Goliat en el valle de Elá, en Soco. Pero aquí leemos que Goliat murió en Gob (la actual Guézer).
El problema está en la palabra «belenita» (en la Reina-Valera 1960: «de Belén»). Para no alargarlo, parece que esta palabra se confundió con el nombre del hermano de Goliat, que se llamaba Lajmí.
La palabra que significa «belenita» en realidad consta de tres partes: «bet», «hal-lah-mi» y «et». «Et» es un prefijo que va con un sustantivo (persona, lugar o cosa) [en concreto, marca el complemento directo, es decir, responde a la pregunta «¿a quién?» o «¿qué?»]. «Bet» parece haber sido una confusión con una palabra anterior.
Si quitamos «bet», queda «hal-lahmi» o «Lajmí»: es el nombre de una persona que era el hermano de Goliat y no Goliat mismo. En 1 Crónicas 20:5 encontrarán el nombre de Lajmí bien escrito.
Así que en realidad se trata del hermano de Goliat.
Darle gracias a Dios también nos recuerda que él provee y que nos cuida como un padre que nos ama. ¡Darle gracias a Dios también nos hace bien!
Escenario
⏱ 2 minutos
A veces hace falta una situación extrema para que veamos todo lo que podemos agradecer. Imaginen que tuvieran que pasar dos semanas sin internet. Imaginen que les cortaran la luz y solo tuvieran gas para cocinar y calentarse. Imaginen que para cenar solo pudieran comer papas cocidas con queso y frijoles.
Cuando después lo recuperan todo, quizás valoren de una manera nueva las cosas que durante un tiempo no tuvieron. En lugar de quejarse porque sus días de guerrero habían terminado, el rey David estaba agradecido por todo lo que Dios le había dado. ¡Aprender a vivir una vida llena de gratitud es un rasgo de carácter muy bueno!
Resumen
⏱ 2 minutos
Volvamos a mi carta de agradecimiento. Si yo mandara esa carta, la gente podría tener la sensación de que no lo digo en serio cuando doy las gracias. Hasta podrían pensar que lo digo con sarcasmo. Un «gracias» va más allá del valor del regalo. En realidad expresa aprecio por el esfuerzo que hizo la persona para encontrar un regalo adecuado para nosotros.
Se trata solo de la relación. Cuando pensamos en lo que hizo esa persona, buscando en internet o en las tiendas, gastando el dinero que tanto le costó ganar y tomándose el tiempo de envolverlo para nosotros, empezamos a entender cuánta amabilidad hay detrás de ese regalo. Y cuando valoramos lo que Dios ha hecho por nosotros, vemos que nos provee de maneras inesperadas.
Si pudiéramos ver todo lo que Dios ha hecho y hace por nosotros, ¡nunca dejaríamos de darle gracias por su bondad con nosotros!
Oración
⏱ Oren el tiempo que haga falta
Formulario de agradecimiento
De: YO
Calle Ejemplo 10
12345 Ciudad Ejemplo
Querida tía / Querido tío / Querido primo / Querida prima (tacha lo que no corresponda) __________________
Muchas gracias por el/la ___________________________________________,
que me regalaste por Navidad / mi cumpleaños / Pascua / otras celebraciones (tacha lo que no corresponda).
Fue muy / algo / casi (tacha lo que no corresponda) … Marca con una cruz:
- ☐ Interesante
- ☐ Útil
- ☐ Bonito
- ☐ Emocionante
- ☐ Considerado
- ☐ Justo lo que siempre había querido
- ☐ Ninguna de las opciones anteriores
Espero que hayas pasado una linda Navidad / Pascua / otras celebraciones.
Con todo mi cariño,
Yo
Salvo indicación contraria, el texto bíblico se ha tomado de la Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI®, © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo.
Este devocional forma parte de la serie «INSPIRE: A resource for busy youth workers», desarrollada por Paul Martin, © Paul Martin. Versión alemana: Olivia Felber y el equipo de Pulse. Versión en español: Pulse. Gratis para tu trabajo con jóvenes. Lo que puedes hacer con él: Términos de uso.
