Tous les joueurs sont debout en cercle, personne au centre. Le meneur de jeu crie « Allez, les pouces ! » et tend les deux pouces. Tous les autres joueurs du cercle l’imitent. Puis tout le monde crie ensemble « pin-pon, pin-pon ». Pendant ce cri, chacun bouge les parties du corps déjà activées (d’abord les pouces). Ensuite viennent d’autres parties du corps, annoncées de la même façon (« Allez, le pied ! ») : pied 1, pied 2, fesses, poitrine, épaules en haut, nez en l’air, etc. Après chaque nouvelle partie du corps, on crie à nouveau tous ensemble « pin-pon, pin-pon », en bougeant toutes les parties du corps nommées jusque-là. Le jeu se termine sur l’ordre « Allez, la langue ! », après quoi tous les joueurs crient une dernière fois « pin-pon, pin-pon », cette fois en tirant la langue.
Version française : octobre 2026
