La miniserie de Netflix Adolescencia, de cuatro episodios, cuenta la historia de un chico de 13 años acusado de matar a una compañera de clase y muestra qué pudo llevar a ese acto terrible. Nuestras presentadoras analizan los elementos de la serie que les resultan demasiado familiares por su propio trabajo con jóvenes y hablan abiertamente de las preguntas y señales de alarma que les ha despertado. Además, hablan de la importancia de las actividades recreativas y de hacer cosas juntos: ¿por qué son tan importantes en el día a día de un grupo de jóvenes? ¿Qué provocan en los adolescentes? Como siempre, el episodio termina con una ronda de «diversión organizada».
1. ¿De qué trata la serie?
Rachel: Para quienes nos escuchan en tiempo real: aquello de lo que vamos a hablar, Lucy, es una serie de Netflix que salió hace cuatro o cinco días. Así que puede que muchos todavía no hayan tenido ocasión de ver de qué trata Adolescencia. Es un drama nuevo de cuatro episodios en Netflix. Es una especie de serie policiaca, pero algo más compleja. Y, Lucy, creo que este formato (drama británico, ¿quién lo hizo?, jóvenes en el centro) no es nuevo. Pero esta serie tiene algo especial que la distingue como televisión impecable, realmente innovadora. Porque es un formato que desafía nuestros relatos sobre los adolescentes: sobre su desarrollo, lo que son capaces de hacer, lo que pasa dentro de ellos, lo que como sociedad no entendemos. ¿Puedes darnos una visión general? ¿De qué trata la serie?
Lucy: Sí, claro. Y para quienes digan «todavía quiero verla»: hay algunos spoilers, así que quizás sea mejor darle ahora a pausa y ver la serie. También hablamos de temas duros: violencia entre adolescentes, historias difíciles. Si hoy no es para ti, está totalmente bien dejarlo ahora y volver más tarde. Pero sí, ya en el primer episodio de Adolescencia conoces a un chico llamado Jamie, de 13 años. Y justo al principio te enteras de que lo acusan de haber matado a una compañera de clase, una chica. Cada episodio va desplegando poco a poco la historia de este chico de 13 años y de su familia, y muestra la dinámica familiar en tiempo real: desde su detención, siete meses después, trece meses después. La historia se despliega desde el punto de vista de los personajes principales: desde la familia hasta los investigadores, los profesores y el instituto al que va el chico.
2. ¿Por qué lo hizo?
Lucy: Pero no se trata de la pregunta «¿quién fue?», porque desde el principio sabemos que este chico de 13 años lo hizo. Se trata más bien de la pregunta: ¿por qué lo hizo? Muchas entrevistas con Stephen Graham y Jack Thorne, que escribieron el guion, giran justo en torno a esta pregunta: ¿por qué lo hizo el chico? Analizan aspectos como el instituto, la política, internet. ¿Y si dejamos de decir «los padres tienen la culpa» o «la culpa es de esa experiencia traumática»? ¿Y si no hay una causa clara, sino muchos factores distintos que influyeron? Aquí tenemos un fragmento en el que Stephen Graham, uno de los productores de Adolescencia, cuenta qué le inspiró:
«Leí un artículo sobre una chica joven a la que un chico había matado a puñaladas. Y unos meses después volví a ver una historia parecida en las noticias. Si soy sincero, me rompió el corazón. Como padre pensé: ¿qué le pasa a nuestra sociedad? ¿Qué está pasando ahí fuera para que algo así se vuelva normal?». Stephen Graham (en inglés)
Lucy: Se refiere a algunos casos reales del año pasado. Pero también a algo actual: la semana pasada fue el caso de Kyle Clifford, que mató a su exnovia, a la hermana y a la madre de ella. Los detalles terribles de ese caso eran casi insoportables. Es de verdad una serie desgarradora. Pero creo que también es una serie importante. La vi el fin de semana y desde entonces no me la puedo quitar de la cabeza. Las preguntas que plantea no me dejan en paz. Rachel, tú también la viste ayer.
Rachel: Sí, la vi de un tirón. No sé si lo recomendaría, pero para nosotros como líderes de jóvenes, que no tenemos miedo de abordar temas duros, es casi necesario verla entera. Porque la serie no se ve para entretenerse. Se ve para entender. Y es increíblemente reveladora. Está brillantemente escrita. Brillantemente interpretada y brillantemente rodada. Cada episodio de una hora es un único plano secuencia. No hay cortes. Y eso hace que todo sea tan intenso: lo ves, por así decirlo, en tiempo real. Y como decías, Lucy, ves esta historia devastadora que casi no se puede soportar: un chico de 13 años mata a una chica de 13 años. Y se muestra con una normalidad aterradora. Adultos normales y corrientes simplemente hacen su trabajo: recogen al adolescente y lo llevan por el sistema. Quizás alguien que trabaje en la justicia o en los servicios de protección de menores piense: «Así no funciona del todo». Pero como espectadora parece muy auténtico. Y como líder de jóvenes pensé: esto lo conozco. Reconozco a estos jóvenes. Reconozco esta casa. Parece estremecedoramente normal. Y eso es lo inquietante: no puedes decir «ah, lo radicalizó tal cosa», o «estaba en este o aquel grupo religioso», o «tuvo este trauma concreto». Todo eso se te quita, y te ves obligado a preguntarte: si un joven totalmente «normal» (y todo joven es «normal») está en el cruce de todas estas influencias tóxicas (ideales de masculinidad tóxica, sobrecarga de internet, estrés escolar, profesores sin recursos, preocupaciones económicas), ¿dónde está el punto en el que todo se tuerce? Y eso me pareció aterrador y me abrió los ojos.
Lucy: Creo que, como dijiste, tiene muchísimas capas. Hay muchísimos niveles distintos. Esta mañana oí algo en lo que decían que en cada episodio hay entre 50 y 100 comentarios o acciones que te dan una imagen más clara de por qué pasó. Puede ser un comentario de un adolescente sobre otra mujer. O algo que oyes en el contexto del instituto. Y eso va construyendo la imagen cada vez más. El guion es realmente extraordinario. Solo la forma en que no señalan una culpa clara: no hay una única cosa de la que decir «esto es lo que tiene la culpa». Como dijiste: preocupaciones económicas, presión en el instituto, presión en internet. En la serie hay un comentario de la madre: a veces lo veía conectado hasta la una de la madrugada y solo le decía: «Apaga ya la luz». Y eso pasa en el espacio más seguro para este adolescente: su casa. Lo sepamos o no. Y todos esos matices que influyen.
3. Cuando los adultos empiezan a darse cuenta de lo que de verdad pasa con los adolescentes
Rachel: Lucy, lo que me pareció tan interesante (y me gustaría oír lo que piensas) es que vemos cómo se va desplegando esta pregunta: ¿por qué lo hizo? Y poco a poco te enteras un poco más de lo que pasó. Pero al mismo tiempo lo ves a través de los ojos de otros personajes que también son padres. Por ejemplo, el policía tiene un hijo que va al mismo instituto. Y hay una conversación muy fuerte entre el hijo, que es amigo del chico acusado, y su padre. El hijo dice: «Papá, no quiero que hagas el ridículo. No entiendes lo que pasa. Se trata de la pastilla azul y la pastilla roja». Y el padre piensa: «Ah, es una referencia cultural. Es Matrix». Y el hijo dice: «¿El qué?». Para el padre, que es de mi generación, aquella fue una película que cambió nuestra forma de ver las cosas. Pero sabíamos que era una imagen, una metáfora. Sabíamos que no hay una pastilla roja y una azul de verdad. Pero el hijo dice: «No, no, no entiendes lo que significa. Lo que significan estos emojis. Lo que significan estos códigos. Lo que significa este lenguaje». Y ese es el momento en que el padre se da cuenta: «Ah... no tengo ni idea». Creo que muchos de los que escuchan este pódcast son líderes de jóvenes. Y quizás no pensemos directamente: «¿Qué? ¿Los adolescentes hacen esto?». Pero sí transmite la sensación de que… ¿tú también lo has notado en la sociedad? ¿Que los adultos empiezan poco a poco a darse cuenta de lo que de verdad pasa con los adolescentes?
Lucy: Sí, diría que la mayoría de los adultos de la serie tienen ese momento, como un rayo: «No tenía ni idea de lo que significaba». O: «No sabía que hacían eso». O: «No sabía dónde estaban».
Rachel: Y son adultos que en realidad están cerca de los adolescentes: profesores, policía, padres. Y eso es lo que da miedo, ¿no?
Lucy: Sí, son personas de las que pensarías: «Claro que sabes lo que significa». O: «Claro que sabes lo que están haciendo». Por ejemplo, hay imágenes de Instagram que se muestran varias veces. Y el hijo dice: «Papá, no tienes ni idea. Crees que significa esto, pero en realidad el chico quiere decir esto otro». Y ves ese momento de revelación en el policía: «Vaya. Ahora entiendo por qué pasó». Pero el hijo dice: «No, no necesariamente porque le hicieran bullying, sino también porque…». Y entonces se juntan todos esos hilos: la psicóloga, el policía, la profesora, la madre, el padre… todos se dan cuenta: «No tenía ni idea». Hay muchísima zona gris que ni siquiera notaron. Y todo eso se suma hasta llegar a ese único acto.
Rachel: Y eso es muy inteligente, ¿verdad? Me parece que ya elegir el título Adolescencia es inteligente, porque por supuesto trata de adolescentes, pero también de la etapa de la vida que es la adolescencia. Como líderes de jóvenes sabemos que la adolescencia significa independizarse emocionalmente de los padres y encontrar la propia identidad. Y eso es justo lo que vemos: adolescentes que dicen «no necesito adultos, necesito a mis amigos». Están rodeados de adultos que creen tenerlo todo bajo control, pero los adolescentes crean su propio mundo. Y hacen exactamente lo que les marca su desarrollo: dicen «esto lo hacemos solos». Pero a la vez nos damos cuenta de que los supera. No están seguros. Porque los temas a los que se enfrentan (ideologías tóxicas como la del 80-20, presión en internet, estrés social) son demasiado grandes, demasiado para cualquier persona, no solo para los adolescentes. Y ves ese proceso de desarrollo, que como líderes de jóvenes podemos acompañar porque Dios nos ha puesto en ese espacio, pero también ves lo que pasa cuando los adultos están, pero no están de verdad. Los adolescentes los necesitan, pero no los quieren. «No te quiero en mi vida, pero te necesito. Te necesito para que me abraces, para que me quieras, para llorar delante de ti, para ser un hombre de verdad o una mujer de verdad, signifique eso lo que signifique». Pero a la vez te apartan: «No, este es nuestro mundo». Y ese conflicto interior, ese tira y afloja…
Lucy: Sí, ese tira y afloja. Ayer estuve en una formación y dijeron que la amígdala no está completamente desarrollada hasta los 25 años. Así que todos los jóvenes con los que trabajamos (yo he trabajado con chicos de 16 a 24 años) tienen que tomar decisiones enormes para su vida. Pero en realidad van a actuar de forma irracional, porque neurobiológicamente todavía no son adultos. Y estamos hablando de 25 años. Y luego restamos 12 años, y esa es la edad del chico de la serie. Y todas las miradas están puestas en él. Y sí, existe ese tira y afloja. Por ejemplo, entre el policía y su hijo, que dice: «Papá, quiero contarte algo». Pero a la vez: «No quiero volver contigo a casa en el coche». Y luego, al final, dice: «Vale, vamos a por fish and chips juntos». Y luego está la profesora que habla con la mejor amiga de la chica asesinada. Hace todo lo posible por estar presente y escuchar. Te da la impresión de que conecta. Pero entonces la alumna estalla y se va de la sala. La profesora la llama. Pero la chica ha decidido que ahora tiene que irse. Ese tira y afloja recorre todas las relaciones.
Rachel: Es simplemente brillante. Pero ¿cómo respondemos ahora como líderes de jóvenes? Cuando algo así llega a la conciencia cultural, mucha gente lo ve y se siente agobiada. Y creo que esa es la idea. Pero ¿cómo reaccionamos? ¿Qué podemos hacer?
4. ¿Cómo reaccionamos? ¿Qué podemos hacer?
Lucy: Es una gran pregunta. Hace unas semanas estaba bastante frustrada. Me interesan mucho la investigación y las formaciones y recursos que hay sobre la violencia contra las mujeres jóvenes y las niñas. Incluso escribí en mi grupo de amigos que iba a participar en un webinar de Zoom sobre el tema (y todos son jóvenes cristianos bastante progresistas), y pensé: «Genial, los míos también se apuntarán». Y luego estaba allí sentada... y no había nadie. Y creo que tenía esa frustración dentro porque pensaba: pero si vemos estas cosas una y otra vez. Y ayer, cenando con unos amigos, de repente apareció esa conciencia: «Vaya, esto afecta de verdad a los jóvenes a los que doy clase en el colegio». Una amiga dijo: «Ahora me dan miedo los niños de primaria». Y sí, empieza una conversación en personas que antes no formaban parte de ella. Quizás nosotras, tú, Rachel, yo y quienes nos escuchan, pensamos: «Vaya, esto es fuerte». Pero a la vez los temas no nos sorprenden tanto. Por eso creo que es bueno que se haya creado esta serie y que la gente se pregunte: «¿Qué parte me toca a mí?» y «¿Qué puedo hacer?». Hay algunas organizaciones estupendas. Una de ellas es Beyond Equality (en inglés), que trabaja con hombres y mujeres jóvenes. Abordan temas como el poder, los privilegios y ser aliado, y equipan a líderes de jóvenes, profesores y otras personas interesadas. Los sigo en Instagram: el día del estreno de la serie hicieron una mesa redonda con el reparto y el equipo de Adolescencia. Y creo que, para nosotros como líderes de jóvenes, algo que me entusiasma una y otra vez es nuestra capacidad de empatía. Y en todo lo que podamos ayudar a los jóvenes a desarrollar esa capacidad (que no es algo que aprendan necesariamente en internet o en su grupo de amigos, ni que les enseñe su madre)... Es un regalo que tenemos: la empatía. Y ser empáticos con los jóvenes es valioso. Donde surgen espacios de comunidad (enseguida hablaremos de las actividades recreativas) podemos ayudar a los adolescentes a descubrir: ¿cuál es mi papel aquí? ¿Cómo puedo ponerme en el lugar de los demás? Es una habilidad enormemente importante. Y parece que falta en esta sociedad llena de voces individuales que gritan. Es un regalo precioso que podemos transmitir: ayudar a los jóvenes a aprender empatía. Hay una cita de Dallas Willard; una de las cosas de las que habla es esta:
No tenemos un problema global, tenemos un problema de vecindario. Y creo que estamos llamados a amar a nuestro prójimo. Dallas Willard
Así que nuestra tarea como líderes de jóvenes es ayudar a los jóvenes a reconocer: cuando tantas voces te bombardean, ¿cómo puedes seguir siendo un buen vecino? ¿Cómo puedes ponerte en el lugar de alguien de tu comunidad que es distinto a ti? Cuando las voces más fuertes dicen: elige la ira, elige la dureza, nosotros podemos decir: no, elegimos la empatía. Elegimos la curiosidad. Construimos comunidad. Y amamos a nuestro prójimo. Porque esa es nuestra misión.
Rachel: Es precioso, Lucy. Y también significa que no nos cerramos ante lo incómodo. Yo añadiría: si puedes, mira la serie y habla de ella con alguien. No verás nada cruel ni explícito, pero las conversaciones son profundamente dolorosas.
Video en Instagram: instagram.com/p/DHXrauqzovL
Y lo vuelvo a decir: muchísimo respeto por estos actores tan jóvenes. Mucho fue improvisado, y creo que pusieron muchísimo de sí mismos. Y spoiler: al final del todo, el padre está sentado en la habitación de su hijo, llorando, y dice: Lo siento, hijo. Y en ese momento sentí un suspiro muy hondo en el corazón. Yo también lloré un poco. Y, como mujer de más de 40 años que lleva mucho tiempo como líder de jóvenes, simplemente dije: Dios, lo siento. Lo siento por las veces en que personas de mi generación, yo incluida, les dejamos este mundo a los jóvenes. Los dejamos solos con algo que ellos no crearon. Y siento que mi primer impulso haya sido muchas veces: ¿Qué les pasa? ¿Qué pueden hacer para cambiar?, en lugar de preguntarme: ¿Cuál es mi responsabilidad? ¿Cómo puedo escucharlos y fortalecerlos? Hay muchas formas de responder. Así que, si puedes, mira la serie. Habla de ella con alguien. Y ora. Eso es muy importante. Puedes ver la serie en Netflix; es muy nueva. Y, como dijo Lucy, escucha entrevistas con los productores. Piensa en lo que les motivó a escribir esta serie. Y céntrate en el mensaje positivo que hay detrás.
5. Por qué las actividades recreativas son clave
Lucy: Ahora vamos a hablar, como dijiste tú, Rachel, de cómo hacer que las actividades recreativas vuelvan a ser geniales. Cuéntanos qué idea había detrás.
Rachel: Soy consciente de que es una afirmación bastante provocadora, porque muchos quizás piensen: «Mis actividades recreativas ya son geniales, ¡gracias!». Solo quería decir que me encantan las actividades recreativas. Hace unos diez años, mi experiencia era que una actividad era una especie de premio: si los adolescentes venían con constancia a lo aburrido, de vez en cuando había algo guay. Seguro que nadie de los que escuchan piensa así, pero entonces era así muchas veces. Y desde que trabajo en Blackburn, donde estamos construyendo algo totalmente nuevo con adolescentes que no nos conocen, hemos tenido que ganarnos la confianza con mucho esfuerzo. Y ahí las actividades recreativas, simplemente el tiempo juntos, se han vuelto decisivas. En realidad casi solo hacemos eso: crear espacios seguros, espacios divertidos, lugares para pasar el rato. Como dijiste, Lucy: lugares donde caen las máscaras, donde no hay presión por rendir. Donde los jóvenes pueden ser simplemente ellos mismos. Hace poco hablé con un pastor que quiere contratar a un líder de jóvenes. Le pregunté: «¿Qué te imaginas que hará esa persona?». Y dijo cosas estupendas: estudios bíblicos, grupos bíblicos, reuniones de Biblia… genial. Yo también estoy totalmente a favor de la Biblia. Y al final le pregunté: «¿Y algo divertido?». Ya sé que la Biblia también puede ser divertida. Pero pensé: quizás tengamos que volver a valorar las actividades. Quizás sean una parte sagrada de nuestra misión. Esos espacios, aunque estén llenos de serpentinas y granizados, son espacios sagrados. Por eso pensé: hablemos de las actividades recreativas. No te he avisado, Lucy, pero ¿cuál fue la última buena actividad o evento que hiciste? Algo espontáneo, por ejemplo, ¿estaban todos en un aparcamiento antes de una sesión y se pusieron a jugar algo sin planearlo? ¿O una actividad planificada?
Lucy: Uno de mis eventos favoritos fue una batalla de Nerf.
Rachel: ¡Me encanta!
Lucy: En la iglesia. Y no tenemos tantas lanzadoras Nerf, pero una iglesia vecina tiene un montón. Así que nos prestaron sus Nerf. Todavía hoy encontramos dardos de Nerf en los sitios más raros de nuestra iglesia. Y antes pensaba, muy en plan cliché: seguro que a los pequeños les parecerá guay. Quizás sean ellos los que se metan de lleno. Pero no: fueron los de 16 a 18 años los que dijeron: Estamos listos. Vamos en serio. Queremos ganar. Y lo mejor fue que también trajeron un montón de accesorios de Nerf para ponerse. Y pensé: esto sí que es especial. Sí, me encantó. Creo que todavía queda cierto olor en el edificio de la iglesia… Pero valió la pena. Y hace muy poco, nuestro líder de jóvenes (yo no pude ir) organizó un Among Us en vivo. Fue mi juego en línea de cabecera durante la pandemia. Y lo jugaron en tiempo real, como juego en vivo, y pensé: ¡Qué recuerdos! ¡Y sigue funcionando! ¿Y tú, Rachel?
Rachel: El último evento fue el viernes pasado: bingo de chocolate. Y suena a algo que no debería funcionar, pero funcionó de maravilla. Los adolescentes estaban totalmente concentrados. Todos querían tachar sus números y ganar chocolate; volvieron cargados de chucherías. Fue genial. Para quien no lo conozca, el bingo de chocolate es un bingo clásico. Se canta un número, tienes tu cartón, lo tachas, y quien primero los tiene todos gana. Pensarías: esto es para abuelos de 97 años. Pero no: aquí en Blackburn, los adolescentes se apuntan sin dudar. Así que una actividad recreativa quizás se distingue de una reunión normal del grupo en que es algo especial. Quizás planeas ir con el grupo a un rocódromo. O dices: vengan a los locales de jóvenes, a los salones de la iglesia, o quedamos en tal sitio y damos un buen paseo. Por supuesto, con autorizaciones firmadas y datos de contacto para emergencias, para saber a quién llevas y que el equipo lo tenga claro.
Pero el objetivo es crear espacio para profundizar las relaciones. Reforzar las habilidades sociales. Crear un ambiente inclusivo. Hacer algo en lo que todos puedan participar. Quizás también algo que los desafíe, que los saque de su zona de confort. Y así se conocen de nuevo.
Y mientras he estado aquí en Blackburn, construyendo un ministerio juvenil desde cero, me he dado cuenta de que las actividades recreativas están para mí en lo más alto de la lista de prioridades. Porque se trata de una cultura de confianza. Se trata del principio de avanzar al ritmo de la confianza. Y nada me muestra tanto que las familias y los adolescentes de aquí confían en nosotros como el hecho de que se pongan en nuestras manos cuando, por ejemplo, vamos con ellos a un parque de aventuras en los árboles o a la piscina de Blackpool. Así que para mí es como un pequeño barómetro: ¿confiamos los unos en los otros? ¿Tenemos una buena conexión como grupo? Tengo tres puntitos sobre esto. Y, Lucy, ya me conoces: me encanta decir «A, B, C» o «1, 2, 3»… y luego no me ciño a ello.
Lucy: ¡Vale, intentaré que no te salgas del guion!
Rachel: Bueno...
- Punto uno: se trata de una cultura de confianza. Se ve en la dinámica del grupo: ¿quién va con quién? ¿Cómo se relacionan los voluntarios con los adolescentes? ¿Qué entusiasma a este grupo? En las salidas y los campamentos, estas relaciones de repente se profundizan mucho más rápido. Y así las conversaciones sobre la fe, o la idea de ir en verano a un campamento, se vuelven mucho más realistas, porque la conexión está ahí.
- Punto dos: se trata de inclusión y pertenencia. A menudo, cuando trabajo con un grupo nuevo (por ejemplo, en un espacio abierto o en Youth Alpha), veo que la sensación de «somos un grupo» nace de las salidas juntos. Cuando simplemente van juntos por ahí, queda claro: este es nuestro grupo. Y eso tiene mucha fuerza para adolescentes que no pertenecen a ningún otro sitio: ni club deportivo, ni actividad extraescolar, ni dinero para permitirse algo. De repente forman parte de este grupo ruidoso, divertido y guay, y eso los fortalece muchísimo: Pertenezco a esto. Esta es mi gente.
- Y punto tres (tengo curiosidad por saber qué opinas, Lucy): se trata de habilidades. Una pregunta que nos hacemos aquí es: si eres un adolescente de un barrio desfavorecido, ¿qué habilidades te pierdes quizás porque no tienes acceso a ellas? Sin clases de música. Sin grupo de baile. Sin gimnasio. Así que pensamos: ¿qué cosas no vivirían de otra manera? Escalar. Hacer kayak. Hacer bouldering. E intentamos incluirlas a propósito.
Lucy: ¡Qué bien! Nunca había pensado en el aspecto de las «habilidades», y tiene todo el sentido. Me lo apunto ahora mismo: ¡habilidades! Porque para algunos adolescentes simplemente estar con otros ya es valioso. Darse cuenta de vale, eso mejor no decirlo. O de que aquí me ven. Me valoran. Recuerdo que una vez alguien dijo: los líderes de jóvenes son como tías y tíos. Y creo que esa comparación tiene sus puntos débiles, pero la idea era: somos esas «personas seguras», pero también aquellas con las que te lo pasas bien. Y las actividades recreativas aportan justo esa otra cara: también soy la persona que se divierte. No solo la que predica el domingo o la voz moral cuando la has liado. No: también soy aquella con la que puedes reírte. Y de alguna manera se siente como un antídoto contra todas esas voces destructivas de las que acabamos de hablar. El espacio en el que puedes simplemente reírte, no tomarte tan en serio y aprender algo sin que nadie te lo imponga.
Rachel: Y creo que cuando decimos «diversión», enseguida suena como si tuviéramos que entretener a los adolescentes o demostrar que somos guais. Pero no me refiero a eso. Cuando digo «diversión», me refiero a espacios sin presión. Sin obligación de rendir. Simplemente: sé tú mismo. Y creo que eso forma parte de la imagen de Dios en el ser humano. Todos estamos hechos para traer alegría. Pero los jóvenes a menudo viven con tanta presión por rendir que esa parte queda ahogada. Y cuando creas un espacio en el que simplemente pasean por el bosque y hacen una fogata, te sorprenderá lo distintos que son de repente. Cómo florecen. Y yo diría: no te agobies si piensas no soy el líder de jóvenes divertido. Creo que, si lo piensas, probablemente sí lo eres. No te preocupes. Se trata de lo que construyen juntos.
6. ¿Biblia o IA? El nuevo juego para tu grupo de jóvenes
Lucy: Y para redondear, hacemos ahora nuestra propia diversión organizada. El juego va así: te leo frases y tienes que adivinar si vienen de la Biblia… o de ChatGPT. ¿Lista? Primera frase: «Y lo comerás como una torta de cebada, cocida a la vista de ellos sobre un fuego de excremento humano».
Rachel: Suena a algo que diría uno de esos profetas antiquísimos, en plan: ¿en serio? Cosas típicas de profetas. Digo… IA. Porque lo del excremento quizás es demasiado fuerte. Suena a algo que se inventaría la IA, ¿no?
Lucy: Es verdad, suena fuerte. Pero, por desgracia, tu respuesta es incorrecta. Está en Ezequiel. Ezequiel 4.
Rachel: ¡Ay! Nota para mí misma: no volver a hacer tortas.
Lucy: Vale, siguiente frase: «Y el perezoso dice en su corazón: mañana me levantaré temprano y trabajaré. Pero cuando llega la mañana, se revuelve en su cama como una puerta sobre sus goznes, y he aquí que nada está hecho».
Rachel: Vaya. No, eso es IA. Suena muy a ChatGPT.
Lucy: ¡Correcto! Es Procrastinaciones 12:9.
Rachel: ¡Muy bien!
Lucy: Siguiente frase: «Maldito el hombre que camina descalzo por el desierto de espinas, porque sus pies serán heridos y su espíritu atormentado. Bendito el hombre que anda con sandalias, porque su viaje será agradable y sus suelas quedarán intactas».
Rachel: IA, sin duda. No sé por qué, pero mi espíritu me dice: esto es IA.
Lucy: Vaya.
Rachel: Sí, no, eso es IA seguro.
Lucy: Sí, la palabra «atormentado» la delata.
Rachel: Y además: ¿sandalias? ¿Y «suelas intactas»? IA seguro.
Lucy: Vale, la siguiente: «Más vale habitar en un rincón de la azotea que compartir toda la casa con una mujer pendenciera».
Rachel: Ja, ja, sí. Rachel Held Evans, mi heroína absoluta, construyó un libro entero sobre este versículo. Está clarísimo que es de la Biblia.
Lucy: Correcto, es de la Biblia. Eres demasiado buena en este juego. Vale, seguimos: «Se alegrarán los justos cuando puedan vengarse, cuando se laven los pies en la sangre de los impíos».
Rachel: ¡Otra vez pies! ¡Cuántos pies! Seguro que es IA. Quiero decir, hay que bañar el corazón en el río de la vida, ¿no?
Lucy: En realidad es de la Biblia.
Rachel: Ay, no, ¿así que tengo que lavarme los pies en sangre? No lo sabía…
Lucy: Una sorpresa para todos. Salmo 58, versículo 10. Vale, dos más: «He aquí que al hombre que se niega a compartir su pan, los cuervos le robarán la comida y su copa quedará extrañamente vacía. Pero el que da con generosidad, hasta el último bocado, tendrá la despensa llena y su queso libre de moho».
Rachel: Eso es IA seguro. ¿Quién habló de queso en la Biblia?
Lucy: ¡Tienen el queso «libre de moho»! ¡Vaya metáfora!
Rachel: Seguro que en la Biblia comían queso, pero no recuerdo ningún pasaje con queso. Así que: IA, seguro.
Lucy: Último versículo: «Toda cabeza está rapada, toda barba cortada, toda mano herida, y toda cintura ceñida de cilicio».
Rachel: ¡Lo sé! ¡Biblia! Seguro. Esos típicos textos de terror.
Lucy: ¡Exacto, es de la Biblia! Buen trabajo. Y ojalá con esto tengas un juego nuevo para probar con tus adolescentes.
Rachel: Ya lo estoy viendo: o todos se lanzan a la Biblia… o salen corriendo y gritando.
Lucy: ¡Una de dos!
Rachel: Me encanta. Y eso significa que pronto tenemos que hacer sin falta el juego ¿Taylor Swift o Lamentaciones?: suena demasiado bien. Bueno, como diría Martin si estuviera aquí: eso ha sido un episodio. Hemos hablado de un abanico muy amplio de temas. Si tienen ideas sobre Adolescencia, envíennoslas. Nos encantaría abordar otros temas que hoy no hemos podido tratar. Que la Biblia, y no los disparates de la IA, sea su guía esta semana. ¡Hasta la semana que viene!
Este pódcast se publicó primero en Youthscape. Versión alemana: Esther Penner. Versión en español: Pulse.
