> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://thepulse.org/ro/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Devoțional Inspire 69: Recunoștința lui David
- URL: https://thepulse.org/ro/devotional-inspire-69-recunostinta-lui-david/
- Published: 2023-04-12T09:49:06.000Z
- Updated: 2026-11-18T09:46:41.000Z
- Description: David ne arată că mulțumirea este o parte esențială a închinării noastre și a relației noastre cu Dumnezeu. Devoțional gata de folosit, cu un joc la început, studiu biblic, întrebări de discuție și o activitate despre 2 Samuel 21:15-22 și 22:1-7.
- Author: Paul Martin
- Tags: Lecții, #age-teens, #lessons-bible-ot, #bible-2-samuel, #lessons-duration-medium, #lessons-method-icebreaker, #lessons-setting-plenary, #lessons-setting-small-group, #series-inspire, #target-educators, #target-leaders, #topic-discipleship, #context-youth-night, #context-small-group, #context-school, #translation-pending

## Unitatea Inspire 69: Recunoștința lui David

#### ****Cum funcționează curriculumul INSPIRE?**

În fiecare unitate treceți prin mai multe etape interactive de discuție. Întrebările de discuție vă ajută să-i încurajați pe tineri să citească și să interpreteze singuri Biblia.

****Pentru cine este INSPIRE?**

- Pentru grupuri de 6 până la 30 de tineri
- Pentru tineri între 11 și 17 ani
- Pentru liderii de tineret care au puțin timp

****Cum funcționează?**

- Etapa: aflați ce se întâmplă în text
- Etapa: identificați cele mai importante părți ale textului
- Etapa: aplicați conținutul la situația noastră
- Etapa: înțelegeți ce spune Dumnezeu astăzi

****Fără Biblie nu merge**

Pentru că acest curriculum este un instrument care ajută la înțelegerea Bibliei, funcționează cel mai bine când fiecare tânăr are o Biblie la îndemână. În fiecare săptămână roagă-l pe cineva să citească textul cu voce tare, în timp ce ceilalți urmăresc în Biblie. E bine și ca tinerii să aibă Biblia deschisă în fața lor în timpul învățăturii, ca să-și poată sprijini răspunsurile pe text și să nu ghicească.

💡

****Sfat:** Uită-te dinainte la întrebări și la jocuri, ca să te familiarizezi cu textul biblic, cu tema și cu jocurile.

## Devoțional

### Icebreaker „Campionul la chitară imaginară”

⏱ 5 minute

Dacă tinerii tăi sunt cam timizi, s-ar putea să ai nevoie de un premiu pentru icebreakerul acesta. Spune-le că organizați un concurs de chitară imaginară. Doi tineri se întrec unul cu altul. Pune o piesă rock care are un solo bun de chitară electrică. Dacă nu-ți vine nimic în minte, clasicele de felul „Sweet Child O' Mine” de la *Guns N' Roses* merg întotdeauna!

Dacă ai una sau două chitare gonflabile, cu atât mai bine! Pune vreo 20 de secunde din piesă și roagă-i pe tineri să cânte la chitara imaginară. Câștigă cel care primește cele mai multe aplauze.

### Discuție: mulțumirea

⏱ 5 minute

O femeie se plimba printr-un parc din orașul american Santa Fe când a zărit un plic pe o bancă. Spre bucuria ei, a găsit în el 100 de dolari și un bilet scris de mână: „Bună. Da, sunt pentru tine. În viața mea intră bani și sunt recunoscător pentru asta. Acesta este felul meu de a-mi arăta recunoștința. Trăim într-un univers nesfârșit de bogat. E mult mai mult decât destul pentru noi toți. Bucură-te de ei! Un prieten.”

❓

****Care „mulțumesc” primit de tine ți-a rămas cel mai bine în minte?** (Discutați)

❓

****Cum te simți când cineva îți spune „mulțumesc”?** (Discutați)

**Mulțumirile…**  
⏱ 5 minute

Zilele de naștere sunt grozave. Le așteptăm în fiecare an. Ce să nu-ți placă la ele? Toată lumea e drăguță cu tine, primești tort și lucruri bune de mâncare, primești cadouri, colete sau felicitări prin poștă, de multe ori cu bani în ele… e o zi minunată, ziua ta de naștere. Dar dacă ziua de naștere are vreo parte mai puțin plăcută, atunci aceea e partea de după ce ai deschis cadourile. Probabil că mama sau tata îți spune la sfârșitul zilei: „Nu uita cine ce ți-a dăruit, pentru că trebuie să le trimiți tuturor un mesaj de mulțumire.”

Pe vremuri, când nu existau încă SMS-uri și altele de felul acesta, trebuia să scoți setul de scris pe care îl primiseși de ziua ta și să scrii cam 20 de scrisori, adică 20 de pagini cu „Mulțumesc pentru setul de cămașă și fular pe care mi l-ai trimis de ziua mea.” Am vrut să fiu mai organizat și mai eficient la trimiterea scrisorilor de mulțumire, așa că am inventat sistemul acesta…

(Formularul de bifat „Mulțumesc pentru…” este la sfârșitul unității, sub titlul „Formular de mulțumire”.)

*Tipărește câte un exemplar pentru fiecare tânăr. Roagă-i pe tineri să completeze formularul cu nume și idei de cadouri inventate, să bifeze căsuțe și să adauge comentarii, ca să iasă ceva amuzant.*

Din păcate, eu n-am pus niciodată sistemul în practică; pur și simplu n-am mai scris deloc scrisori.

❓

****Ai primit vreodată un cadou prost? Ce era?** (Discutați)

Dar când e vorba să-I mulțumim lui Dumnezeu, lucrul acesta e foarte important. Darurile lui Dumnezeu și ajutorul Lui sunt uimitoare. Spre deosebire de cadourile unor oameni, El ne dă exact ce ne trebuie.

### Învățătură

⏱ 10 minute

[Unitatea Inspire 69: versiunea de tipăritRecunoștința lui Davidpulse-inspire-69-print-ro.pdf105 KBdownload-circle](https://thepulse.org/ro/content/files/2026/11/pulse-inspire-69-print-ro.pdf "Download")

📖 CITIȚI [2 Samuel 21:15-22](https://www.bible.com/bible/126/2SA.21.15-22.NTR?ref=thepulse.org) și [22:1-7](https://www.bible.com/bible/126/2SA.22.1-7.NTR?ref=thepulse.org) (de exemplu din NTR sau din traducerea Cornilescu)

❓

****A observat cineva trimiterea la Goliat? Poate cineva să explice ce înseamnă versetul 19?** (Aici scrie că Elhanan „l-a ucis pe Goliat ghititul”. Se pune deci întrebarea: Cine l-a ucis pe Goliat?)

*Întrebarea aceasta nu funcționează cu toate traducerile Bibliei. Unele traduceri redau direct interpretarea despre care e vorba aici, și anume că Elhanan l-a ucis pe fratele lui Goliat. NTR și Cornilescu scriu „Goliat”, deci cu ele întrebarea merge.*

**Cine l-a ucis pe Goliat?**

Unii ar putea spune: „Aha! Ți-am spus eu! Biblia se contrazice singură. Tocmai ai citit că Elhanan l-a ucis pe Goliat, dar noi știm că David l-a ucis!”

Lăsați-mă să vă explic de unde vine confuzia. Traducerea cuvânt cu cuvânt a pasajului din [2 Samuel 21:19](https://www.bible.com/bible/126/2SA.21.19.NTR?ref=thepulse.org) sună cam așa: „Și a fost iarăși o luptă la Gob cu filistenii și a ucis unde Elhanan fiul lui Iaare-Oreghim, betleemitul, pe Goliat, ghititul, și lemnul suliței-lui ca sulul unui țesător \[era\].”

Așadar, mai întâi vă puteți imagina ce muncă au traducătorii când vor să pună textele antice într-o ordine care să aibă sens, pentru că nouă ni se pare că cuvintele au fost amestecate de-a valma. Înapoi la întrebare… Biblia spune că David l-a ucis pe Goliat în Valea Ela, lângă Soco. Dar aici citim că Goliat a fost ucis la Gob (Ghezerul de azi).

Problema stă în cuvântul „betleemit”. Pe scurt, se pare că acest cuvânt a fost confundat cu numele fratelui lui Goliat, care se numea Lahmi.

Cuvântul pentru „betleemit” este format de fapt din trei părți: „bet”, „hal-lah-mi” și „et”. „Et” este o particulă pusă înaintea unui substantiv (persoană, loc sau lucru) \[mai exact înaintea complementului direct, adică răspunsul la întrebarea „pe cine?” sau „ce?”\]. „Bet” pare să fi fost o confuzie cu un cuvânt de mai înainte.

Dacă lăsăm deoparte „bet”, rămâne „hal-lahmi”, adică „Lahmi”, numele unei persoane care era fratele lui Goliat, nu Goliat însuși. În [1 Cronici 20:5](https://www.bible.com/bible/126/1CH.20.5.NTR?ref=thepulse.org) găsiți numele Lahmi redat corect.

E vorba deci, de fapt, de fratele lui Goliat.

❓

****De ce credeți că a vrut Ișbi-Benob să-l omoare pe regele David?** (Era o rudă a lui Goliat, care fusese foarte îndrăgit pentru mărimea lui, și voia să se răzbune.)

❓

****Gândiți-vă înapoi la povestea lui David și Goliat. Câte pietre a luat David înainte să iasă la luptă împotriva lui Goliat? De ce contează asta?** (Goliat avea alte 4 rude, probabil frați, iar David a fost destul de înțelept să se pregătească pentru cazul în care ei ar fi venit după el după înfrângerea lui Goliat.)

❓

****Ce i s-a întâmplat lui David în timpul luptei?** (Era complet extenuat de atâta ucis.)

❓

****De ce credeți că era extenuat?** (Pentru că începea să îmbătrânească.)

❓

****Ce i-au promis prietenii lui?** (Că nu va mai lupta niciodată într-o bătălie. Venise vremea ca David să se retragă din linia întâi a luptei.)

❓

****Dacă ne gândim ce vârstă avea David când l-a ucis pe Goliat și ce vârstă are acum, ce ne spune asta despre frații lui Goliat?** (Încă erau pe urmele lui David! Chiar și după toți acești ani.)

❓

****Cum a reacționat David după ce a scăpat cu bine?** (Este foarte recunoscător. Dar nu-I mulțumește lui Dumnezeu doar pentru că l-a salvat, ci Îi mulțumește pentru toată bunătatea Lui față de David. Sună și ca un discurs de ieșire la pensie.)

❓

****De ce este important să-I mulțumim lui Dumnezeu pentru lucrurile bune pe care le face pentru noi?** (Face parte din relația noastră cu El. O parte din închinarea noastră înseamnă să-I mulțumim din inimă, nu doar pentru ce ne dă, ci și pentru cine este și cum este. Îi mulțumim pentru că este bun.)

Când Îi mulțumim lui Dumnezeu, ne aducem aminte și cum ne dă tot ce ne trebuie și cum Se îngrijește de noi ca un Tată iubitor. Să-I mulțumim lui Dumnezeu ne face și nouă bine!

❓

****Ați avut vreodată de-a face cu un copil răsfățat? De ce este aceasta o trăsătură de caracter atât de rea?** (Unii oameni care primesc totul fără să fi trebuit să ducă lipsă de ceva sau să muncească pentru ceva pot fi foarte egoiști și nepăsători și se supără ușor când nu le merge cum vor ei. Dar cei care au o inimă recunoscătoare sunt adesea prietenoși, generoși, înțelegători cu ceilalți și nu țin atât de mult la lucrurile materiale.)

### Scenariu

⏱ 2 minute

Uneori e nevoie de o situație extremă ca să ne arate pentru ce putem fi recunoscători. Imaginați-vă că ar trebui să vă descurcați două săptămâni fără internet. Imaginați-vă că vi s-a tăiat curentul și ați mai avea doar gaz ca să gătiți și să vă încălziți. Imaginați-vă că la cină ați putea mânca doar cartofi fierți în coajă cu brânză și fasole.

Când primiți apoi totul înapoi, poate că prețuiți altfel lucrurile la care n-ați avut acces o vreme. În loc să se plângă că zilele lui de luptător se terminaseră, regele David a fost recunoscător pentru tot ce îi dăduse Dumnezeu. Să înveți să trăiești o viață plină de recunoștință este o trăsătură de caracter foarte bună!

### Rezumat

⏱ 2 minute

Să ne întoarcem la scrisoarea mea de mulțumire. Dacă aș trimite scrisoarea aceasta, oamenii ar putea avea impresia că nu-mi pasă cu adevărat să le mulțumesc. Poate chiar ar crede că sunt sarcastic. Un „mulțumesc” trece dincolo de valoarea cadoului. De fapt, el arată că prețuim efortul pe care l-a făcut persoana aceea ca să găsească pentru noi un cadou potrivit.

E vorba numai despre relație. Când ne gândim ce a făcut persoana aceea, cum a căutat pe internet sau prin magazine, cum și-a cheltuit banii câștigați cu greu și cum și-a făcut timp să ni-l împacheteze, începem să înțelegem câtă bunătate se ascunde în spatele cadoului. Și când prețuim ce a făcut Dumnezeu pentru noi, vedem că El ne poartă de grijă în feluri la care nu ne așteptăm.

Dacă am putea vedea tot ce a făcut și face Dumnezeu pentru noi, n-am mai înceta niciodată să-I mulțumim pentru bunătatea Lui față de noi!

### Rugăciune

⏱ Rugați-vă cât e nevoie

## Formular de mulțumire

**De la:** MINE  
Strada Exemplului nr. 10  
123456 Orașul Exemplu

Dragă mătușă/unchiule/verișoare/verișoară (tăiați ce nu se potrivește) \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Îți mulțumesc mult pentru cadoul \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_, pe care mi l-ai dăruit de Crăciun/de ziua mea/de Paște/cu altă ocazie. (Tăiați ce nu se potrivește.)

A fost foarte/oarecum/aproape (tăiați ce nu se potrivește). Bifați:

☐ Interesant  
☐ Util  
☐ Drăguț  
☐ Palpitant  
☐ Atent din partea ta  
☐ Exact ce mi-am dorit dintotdeauna  
☐ Niciuna dintre variantele de mai sus

Sper că ai avut un Crăciun frumos/un Paște frumos/alte sărbători frumoase.

Cu mult drag,  
Eu

*Citatele biblice sunt preluate din Noua Traducere Românească (NTR), Copyright © 2007, 2010, 2016, 2021 Biblica, Inc. Folosit cu permisiune. Toate drepturile sunt rezervate.*

*Devoționalul face parte din seria „INSPIRE: A resource for busy youth workers”, dezvoltată de* [Paul Martin](https://www.inspiredevotions.com/?ref=thepulse.org)*, © Paul Martin. Versiunea germană: Olivia Felber și echipa Pulse. Versiunea în limba română: Pulse. Gratuit pentru lucrarea ta cu tinerii. Ce ai voie să faci cu acest material:* [Termeni de utilizare](https://thepulse.org/ro/terms/)*.*