> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://thepulse.org/fr/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# On n’en parle pas…
- URL: https://thepulse.org/fr/on-n-en-parle-pas-sexualite-et-langage/
- Published: 2023-05-03T06:14:35.000Z
- Updated: 2026-11-17T08:15:45.000Z
- Description: Comment les enfants et les jeunes vivent avec une sexualité omniprésente dans leur langage, et quelle attitude les parents, les éducateurs, les responsables et les Églises peuvent adopter : c’est le sujet de cet article.
- Author: Dr. Ute Buth
- Tags: Articles, #target-parents, #target-leaders, #topic-sexuality, #age-children, #age-teens, #target-educators, #translation-pending

**Gabriel Kießling et Dr Ute Buth en conversation**

… ou alors très bas, en se cachant derrière sa main. En même temps, la publicité, les films, les séries et les vidéos courtes des réseaux sociaux parlent sans cesse de sexe. Comment les enfants et les jeunes vivent avec une sexualité omniprésente dans leur langage, et quelle attitude les parents, les éducateurs, les responsables et les Églises peuvent adopter : c’est ce dont discutent Dr Ute Buth (gynécologue et autrice de livres d’éducation sexuelle) et Gabriel Kießling (pédagogue en sciences religieuses et en Église). Tous deux interviennent comme spécialistes pour le Weißes Kreuz, une association chrétienne allemande spécialisée dans la sexualité et les relations.

**Gabriel Kießling (GK) :** Il y a 3 ans, j’ai prêché devant 230 catéchumènes qui se préparaient à leur confirmation. À la fin de la prédication, le mot « pornographie » est tombé. J’ai tout de suite remarqué que le dernier tiers de la salle s’agitait et avait soudain beaucoup de raisons de rire. Cette réaction m’a surpris et dépassé. Ce mot semblait avoir déclenché quelque chose. Pourquoi les jeunes réagissent-ils ainsi ? La pornographie n’est pourtant pas un sujet absent de leur vie.

**Ute Buth (UB) :** Pour moi, cela ressemble à une forme de malaise qu’ils ont masqué par le rire. La pornographie est un grand sujet. Il est assez probable qu’ils en sachent quelque chose, et peut-être même qu’ils y aient déjà été confrontés eux-mêmes. Et voilà que le mot tombe tout à coup dans le cadre de l’Église, dont on n’attend peut-être pas du tout qu’elle sache parler de ce sujet. Et cela les touche de très près. Le plus simple, pour masquer cette surprise, est sans doute l’humour.

**GK :** Donc une réaction tout à fait normale ?

![Des jeunes vus de dos, assis au dernier rang d’une salle pendant une présentation](https://thepulse.org/fr/content/images/2026/11/students-classroom-back-row.jpg)

Pourquoi les jeunes réagissent-ils ainsi ? La pornographie n’est pourtant pas un sujet absent de leur vie. Photo [Sam Balye](https://unsplash.com/@sambalye?utm%5Fsource=unsplash&utm%5Fmedium=referral&utm%5Fcontent=creditCopyText)

**UB :** Je remarque que beaucoup d’enfants n’apprennent pas chez eux un bon langage pour parler de sexualité. À mes yeux, une bonne éducation sexuelle est un mode de vie, pas un rendez-vous. Les enfants ont de la chance quand ils apprennent dès la maison qu’on peut parler de sexe de façon juste. Quand des parents, souvent avec de très bonnes intentions, veulent protéger leurs enfants de ce sujet, certains choisissent, au moins pour un temps, le modèle de la cloche de verre : tenir l’enfant le plus longtemps possible à l’écart du sujet, jusqu’à ce qu’il soit « plus grand » ou que l’école s’en charge. Mais à mon avis, cela ne fonctionne pas vraiment. À l’école, les projets d’éducation sexuelle ont lieu normalement en troisième ou quatrième année de primaire. La probabilité que les enfants aient déjà été « éduqués » depuis longtemps par d’autres est énorme : par d’autres enfants dans la cour ou sur le chemin de l’école, pendant leurs loisirs, sur Internet, etc. Pour le modèle de la cloche de verre, cela voudrait dire, à strictement parler : pas de contacts extérieurs pour l’enfant, l’enfermer à la maison. Ce n’est pas possible. Ce qui montre aussi que cette stratégie n’est pas pensée jusqu’au bout.

Nous vivons dans un monde sexualisé. Nous ne pouvons pas empêcher les informations d’atteindre les enfants. Mais nous pouvons tout à fait poser de bonnes bases et engager la conversation de manière adaptée à leur âge. D’ailleurs, se taire sur la sexualité parle aussi un langage fort et clair, mais plutôt destructeur : on n’en parle pas ! C’est peut-être aussi ce qui est arrivé aux jeunes dont tu viens de parler. Mais je le redis : je tiens absolument à ce que les parents sachent combien il est important que les enfants aient des mots adaptés à leur âge.

**GK :** À quoi ressemble un langage adapté à l’âge dans l’éducation sexuelle ?

**UB :** Quand je propose des projets d’éducation sexuelle à l’école primaire ou des séminaires pour les parents et les éducateurs, je n’utilise pas de mots enfantins. Sinon, les enfants risquent de ne pas être compris. Ces mots peuvent être propres à une famille ou si flous qu’en cas d’abus, un enfant ne peut même pas dire ce qui s’est passé. J’encourage à employer les mots justes, tout en ayant conscience qu’ils restent totalement abstraits pour les jeunes enfants. C’est pourquoi, chaque fois que c’est possible, je construis un pont vers le monde des enfants. Dans mon album d’éducation sexuelle *Erklärt mir mal, wo komm ich her ?* (« Expliquez-moi d’où je viens », en allemand), j’explique par exemple : « Chaque femme a une chambre dans son ventre, la chambre qui s’appelle utérus. C’est là que le bébé grandit. Et quand le moment est venu pour le bébé de sortir, il naît en passant par le couloir qui s’appelle vagin. » Les enfants peuvent se représenter un couloir et une chambre, et en même temps ils ont appris les mots justes « utérus » et « vagin ».

> Les premières informations marquent bien plus fort que les suivantes.

**GK :** Comment cela change-t-il ensuite avec l’âge ?

**UB :** Bien sûr, les ados qui grandissent ne veulent pas être traités comme de petits enfants. En classe, il s’agit d’abord de trouver avec eux un langage commun : quels mots connaissent-ils ? Qu’est-ce qui sonne respectueux ? Qu’est-ce qui sonne méprisant ? Quels mots utilisons-nous pour que chacun puisse participer ? En même temps, on ne sait jamais quelles bases ont été posées à la maison. On suppose peut-être trop de connaissances. C’est pourquoi il est important de nommer aussi les bases dans tous les cas, pour que les jeunes puissent y confronter leurs connaissances incomplètes, sans se retrouver gênés ou largués.

**GK :** Tu décris là le phénomène du manque : il n’y a pas de mots, ou seulement des mots bizarres. Existe-t-il aussi le phénomène de l’excès, quand un enfant de 6 ans a déjà été informé par ses parents sur des pratiques sexuelles ?

**UB :** Ou par des films. Ou par d’autres enfants. À la maternelle, un garçon de 5 ans dit à son copain : « Je sais maintenant d’où viennent les bébés. L’homme met son pénis dans le vagin de la femme ou dans sa bouche. » Et tout le monde se demande : « Où a-t-il trouvé cette information ? » Oui, il existe vraiment des familles où les parents regardent des pornos même en journée et laissent les enfants regarder avec eux, sans même se douter peut-être que c’est un délit. Beaucoup de parents freinent plutôt et disent : « Mes enfants sont encore trop petits », et repoussent leurs questions. Mais les questions ne disparaissent pas parce qu’on les passe sous silence.

![Une petite fille aux cheveux bouclés chuchote quelque chose à l’oreille d’un petit garçon](https://thepulse.org/fr/content/images/2026/11/girl-whispers-into-boys-ear.jpg)

Beaucoup de parents freinent plutôt et disent : « Mes enfants sont encore trop petits », et repoussent leurs questions. Mais les questions ne disparaissent pas parce qu’on les passe sous silence. Photo [saeed karimi](https://unsplash.com/@saeedkarimi?utm%5Fsource=unsplash&utm%5Fmedium=referral&utm%5Fcontent=creditCopyText)

Que ce soit un trop-plein, par exemple à cause des pornos, ou un manque, à cause du silence et des questions repoussées : les premières informations marquent bien plus fort que les suivantes. Sans de bonnes connaissances de base, les films pornos ou d’autres informations étranges sur le sexe ne peuvent pas être remis à leur place, et ils ont un effet très fort.

Pour aider à développer un bon langage, j’ai créé le programme « [Sexualaufklärung : Aufgabe und Chance](http://www.aufgabe-und-chance.de/?ref=thepulse.org) » (« L’éducation sexuelle, une tâche et une chance », en allemand). Les parents devraient comprendre qu’ils n’ont pas le monopole de l’éducation sexuelle. Le plus souvent, ils n’ont pas eux-mêmes connu une bonne éducation sexuelle. On peut alors leur donner les moyens et les soutenir pour savoir quand et comment parler avec leurs enfants. Ce qui compte, c’est de réfléchir : qu’est-ce qui a marqué mon propre apprentissage ? Qu’ont fait ma famille d’origine, ma foi, la culture d’où je viens de ma compréhension de la sexualité ? Qu’est-ce que je pense du sexe ? Quelles facettes sont importantes pour moi, et lesquelles n’ai-je pas encore saisies du tout ?

Ensuite, ils peuvent réfléchir à ce qu’ils veulent vraiment transmettre consciemment à leurs enfants dans l’éducation sexuelle, et pourquoi.

**GK :** Cela veut dire : plus je réfléchis sur moi-même, mieux je peux exprimer les sujets liés à la sexualité de façon juste. Une bonne éducation sexuelle est alors pour les enfants comme un point de repère, auquel ils peuvent comparer les informations suivantes. Et quand ils sont perdus, ils savent : je peux aller voir mes parents et leur poser la question, parce que je sais qu’il y a de la place pour ça chez eux. Rien qu’en parlant, les parents ouvrent cet espace à leurs enfants.

Cela demande du courage, surtout quand je me rends compte que j’ai manqué quelque chose, que je ne sais même pas ce que ma fille sait déjà du sexe ni ce qu’elle en pense. Nous, les adultes, avons la responsabilité de prendre l’initiative et d’offrir cet espace de parole.

![Une mère à lunettes lit un livre, sa fille blottie contre elle](https://thepulse.org/fr/content/images/2026/11/mother-and-daughter-are-reading-a-book.jpg)

Nous, les adultes, avons la responsabilité de prendre l’initiative et d’offrir cet espace de parole. Photo Unsplash+

**UB :** Et le seuil à franchir pour le faire une première fois ne baisse pas à mesure que les enfants grandissent. Certains reculent aussi parce qu’ils sont choqués par les mots sexuels que les enfants et les jeunes utilisent dans leur langage de tous les jours.

**GK :** Le langage sexualisé n’est pas seulement le signe d’une ignorance ou d’une insécurité, et d’une éducation sexuelle mauvaise ou insuffisante de la part des parents : il est aussi employé tout à fait consciemment pour se démarquer du monde des adultes. Plus une chose passe pour choquante ou indicible, plus elle est utilisée entre jeunes. Et plus les adultes s’y opposent avec véhémence, plus elle remplit sa fonction : vous n’avez rien à nous dire. C’est notre monde, pas le vôtre. Encourager les jeunes à savoir parler de sexualité passe pour beaucoup pour une discipline olympique qu’on laisse aux professionnels.

**UB :** Oui, et en même temps, cela dépend aussi de ton rôle. Est-ce que la personne qui me dit quelque chose est quelqu’un dont je veux me démarquer ? Il y a une énorme différence entre intervenir comme chargé de jeunesse ou comme père, et selon la capacité qu’on t’attribue à parler de ces sujets. Quand j’ai parlé avec une classe de jeunes de 14-15 ans des effets de la pornographie, il s’est passé quelque chose de passionnant. À la pause, l’un des garçons « cool » est venu me voir directement et m’a dit : « Ça, j’aimerais bien en savoir un peu plus. » Et il m’a posé des questions. On voyait que ça travaillait en lui et qu’il avait tout à coup la possibilité de voir les pornos autrement. Dans mon rôle de mère, cette conversation aurait été bien plus difficile, voire impossible faute d’un langage commun.

**GK :** Mais au rôle doit s’ajouter le comportement qui va avec. Les jeunes remarquent vite si c’est leur personne qui m’importe, ou seulement leur comportement. Un jour, dans le groupe de jeunes, le mot « branleur » revenait sans cesse comme un surnom soi-disant drôle. Je peux l’interdire et le sanctionner (piloter le comportement) ou demander : « Est-ce que vous trouvez que c’est une façon respectueuse de vous traiter ? Est-ce que c’est pour vous une bonne manière de vous parler ? » (m’intéresser à la personne)

**UB :** Exactement. Quand des jeunes utilisent des mots (des insultes) qui rabaissent les autres, ce n’est pas joli. Mais si tu leur fais une remarque qui les rabaisse eux-mêmes, on n’a rien gagné. À ce moment-là, je trouve bon aussi de se demander : qu’est-ce que nous exprimons au juste par notre langage ?

![Deux jeunes hommes se font face de près, le regard tendu](https://thepulse.org/fr/content/images/2026/11/two-young-men-in-conflict.jpg)

À ce moment-là, je trouve bon aussi de se demander : qu’est-ce que nous exprimons au juste par notre langage ? Photo Unsplash+

**GK :** Absolument. Parce que les abus commencent toujours aussi par le langage. Si, enfant ou jeune, j’ai l’habitude d’être une « salope » et que ces mots sexualisés ne déclenchent plus rien en moi, je m’engage dans des eaux dangereuses. Là où j’ai été désensibilisé par le langage, il me manque les signaux d’alarme pour d’autres abus. Qu’en penses-tu ?

**UB :** Oui, bien sûr. Parce que les agresseurs remarquent aussi comment quelqu’un parle, ou comment quelqu’un pose ses limites quand on utilise un langage cru et sexualisé. Cela est utilisé délibérément pour préparer des violences sexuelles.

**GK :** Si les parents sous-estiment plutôt le besoin d’information de leurs enfants, et si le langage montre ce qui domine déjà à l’intérieur, cela veut dire : le langage sexualisé de mon enfant montre un grand intérêt pour des informations sur la sexualité adulte. Alors je sais : il faut qu’on s’y mette.

**UB :** Un enfant qui ne pose pas de questions est une boîte noire : on ne sait pas du tout si des sujets sexuels y sont déjà entrés. Peut-être que l’enfant pense : « Ça, je ne pourrai jamais le dire à papa et maman ! Parce qu’ils voudront sûrement savoir d’où je le sais, et alors je devrais avouer ce que je fais et ce que je regarde avec mes amis. » Et les parents, de l’extérieur, pensent : il est en première année de primaire, il est encore bien loin du sexe.

Il est si important de donner aux enfants un bon langage. Dans mon nouveau livre sur la puberté et la grossesse, *#Respektvoll leben. Eine Sommercamp-Geschichte, mit Pubertätsguide* (« Vivre dans le respect : une histoire de camp d’été, avec un guide de la puberté », en allemand), les enfants rencontrent dans l’histoire, entre autres, des adultes capables d’en parler. Je tenais à ce qu’il y ait des modèles de personnes à qui l’on peut s’adresser. Malheureusement, beaucoup d’enfants ne le vivent pas encore ainsi chez eux. Mon cœur bat pour gagner encore plus de parents à cette cause.

**GK :** Comment puis-je le faire en tant que responsable à l’école ou à l’Église ?

**UB :** Quand on dit aux parents qu’ils « doivent » faire l’éducation sexuelle de leur enfant, ils se sentent souvent dépossédés et ont l’impression qu’on empiète sur leur territoire. Un mur peut alors vite se dresser, et on entend : « Vous n’avez rien à me dire. » C’est vrai, d’ailleurs. Mais quand les parents comprennent ce que la famille d’origine, la foi, la culture… font à notre apprentissage, et quand ils comprennent qui et quoi éduque leurs enfants sur ce sujet, ces mêmes parents disent souvent d’eux-mêmes : « Oh, je crois qu’on doit faire quelque chose. Qu’est-ce que je peux faire ? » La motivation de voir leurs enfants bien grandir dans ce domaine entraîne souvent la volonté de changer quelque chose. Il leur faut alors les éléments qui leur manquent pour commencer avec des connaissances et du courage.

**GK :** Cela veut dire : la peur que les enfants se développent mal dans le domaine de la sexualité est souvent ce qui motive les parents. Mais c’est une émotion négative. Les émotions positives agissent bien plus fort. Pour l’Église surtout, mais aussi pour les familles, je souhaite beaucoup moins de mises en garde contre les faux pas possibles, et beaucoup plus d’enthousiasme pour l’idée géniale de Dieu sur la sexualité. Nous devrions bien plus parler de la beauté de la sexualité que de ses dangers. Les parents pourraient alors être de plus en plus motivés à préparer la sexualité de leur enfant comme on prépare un jardin, de la bonne manière. Et il y a alors une chance que mon enfant n’ait pas besoin de venir te consulter à 30 ans.

Gabriel Kießling est pédagogue en sciences religieuses et en Église, spécialiste et chargé de jeunesse au Weißes Kreuz, père de trois enfants, et il donne des conférences dans des groupes de jeunes.  
  
Dr Ute Buth est conseillère spécialisée et intervenante au Weißes Kreuz, gynécologue, sexologue formée selon les critères de la Société allemande de recherche sur la sexualité (DGfS) et mère de deux enfants adultes. Autrice notamment de **Erklärt mir mal, wo komm ich her ?*, elle anime des projets d’éducation sexuelle dans différents types d’écoles.